RECLAME

«

»

THE ROMANCE OF HUA RONG (2019) chinese drama

Serial: THE ROMANCE OF HUA RONG
Titlu chinezesc: Yi Ye Xin Niang
Data lansării: 3 dec 2019
Genul: Comedie romantică, costume
Limba: Mandarină
Episoade: 24
Regia: Danny Ko
Scenariul: Li Nan, Li Qian, Xiao Zhiyao, Peng Yiying, Han Yut
Ţara de origine: China

Hua Rong (Zhao Zhaoyi) fuge de acasă ca să-şi vadă împlinit visul de a merge într-o aventură eroică. În timp ce călătoreşte, este capturată de notoriul pirat Qin Shang Cheng (Yuan Hao) și se trezeşte ajunsă mireasă împotriva voinței sale. După multe necazuri, Hua Rong reuşeşte să scape de pe insulă. Între timp, îşi încrucişează paşii cu tânărul prinț Jin Yiwen (Ian Yi) care se îndrăgosteşte de ea la prima vedere. Dar, Qin Shang Cheng, care se amorezase şi el de ea, pornește într-o călătorie, pe urmele soţiei sale.

Distribuţie: Yuan Hao, Melek Zhao Zhaoyi, Gao Jicai, Ian Yi Pochen

Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta.

Traducerea, adaptarea și hardsub: Miuța~

  • EPISODUL 01
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 02
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 03
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 04
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 05
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 06
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 07
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 08
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 09
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 10
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 11
  • EPISODUL 12
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 13
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 14
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 15
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 16
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 17
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 18
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 19
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 20
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 21
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 22
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 23
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 24 FINAL
    Sursa 1

    Sursa 2

VIZIONARE PLACUTA!

41 comments

Skip to comment form

  1. Viviana

    Un basm minunat care ne ofera trairi pozitive (cine nu are nevoie de asa ceva?), o parada a costumelor rafinate, un festival al culorilor! Multumesc, apreciez in mod deosebit sintagma ehipei AFI la finalul serialului.

  2. tatiana

    Un serial frumos! Mulțumesc pentru traducere!

  3. andra

    Multumesc frumos pentru aceasta poveste spumoasa, care mi-a adus zambetul de pe buze de multe ori!

  4. Mary

    Minunat ❤❤❤❤❤

  5. Drama Lover

    Nu pot sa cred ca ati tradus acest serial.Este un serial uimitoar.Doar la primul episod m-am uitat de 5.Poveste este WOW si actori sunt WOWWWW

  6. Mariana

    Multumesc pentru acest frumos serial! Actori frumosi si o poveste ….incantatoare, “Impreuna vom trece peste furtuna”, multa sanatate !

  7. monica

    multumim frumos ca ne bucurati cu aceste minunate seriale,
    va imbratisez cu drag

  8. Lupu Ecaterina Laura

    Un serial minunat,amuzant. Are de toate,dragoste,aventură și foarte multă comedie. Vă mulțumesc pentru traducere.

  9. Daniela

    Multumesc! Mi-a placut serialul!

  10. maira constantin

    multumesc cu drag Miuta pt acest superb serial ,,,vesel ,cu actori tineri si frumoasi ,multumesc pt efortul si timpul folosit de tine in traducerea si postarea lui,,,multumiri si celorlalti membri ai echpei,,,numai bine tuturor

  11. Alina-Oana

    Mii de imbratisari si multumiri Miuta, sanatate multa intregii echipe AFI!

  12. +manuelle40

    Un final, vesel si frumos. Multumesc mult si…da.sigur vom infrunta si aceasta furtuna.!!!

  13. bunicuta

    Frumos serial,frumos final si multumesc frumos scumpa Miuta…

  14. +manuelle40

    Fiecare episod pe care il urmaresc, imi creeaza o buna dispozitie.Un serial vesel si plin de peripetii amuzante.Mii si mii de multumiri pentru traducere.

  15. Lidia Popa

    Multumesc pentru tot ce faceti pentru noi. Va doresc multa, multa sanatate.

  16. Tanta

    Mii de multumiri pentru traducerea si postarea serialului. De fapt e primul serial chinezesc la care ma uit si sincer imi place. Astept finalul povestii. Spor la treaba, sanatate si tot respectul pentru munca depusa.

  17. bunicuta

    Multumesc tare mult pentru fiecare ep. .,…te pupic scumpa Miuta….multumesc AFI…

  18. Lucica

    astept cu mare rabdare trducerea episoadelor ce au mai ramas.va multumesc

  19. lucia

    va multumesc!!!

  20. Dyry

    🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

  21. Iona

    Multumesc Miuta astept continuarea😘😘😘😘

  22. bunicuta

    Fiecare ep. il astept cu nerabdare.fiecare ep il vad cu placere…rar asa un serial…abia astept urmarea…te pupic scumpa Miuta si-ti multumesc…spor la treaba…Multumesc AFI.

  23. floarea rodica candin

    Mii de multumiri! Ma bucur foarte nult ca pot urmari acest serial haios si plin de intamplari care mai de care hazli.Draga Miuta si intregii familii AFI,va doresc doar bine si frumos in anul ce de abia l-am inceput.Bucurii,impliniri,pace,liniste ,armonie si multa,multa iubire in sufletul si-n casa voastra,dragi furnicute harnicuteeee!!!

  24. elena

    Multumesc mult pentru traducere!

  25. manuelle40

    Mii de multumiri pentru munca voastra demna de admirat.

  26. manuelle40

    MULTUMESC!!!

  27. manuelle40

    Multumesc mult pentru traducere. Imi place si ma amuza mult serialul.

  28. elena

    Multumesc frumos pentru traducere!

  29. bunicuta

    Datorita tie,scumpa Miuta,ma uit la seriale chinezesti,iar acesta este amuzant,cu actori frumosi si-mi place mult ,asa ca il voi urmari cu mult drag…Multumesc frumos si sa ai sanatate si spor in tot ce faci…

  30. Diana

    Multumesc, La Multi Ani!

  31. Mihaela Puiu

    Multumesc ,am citit ,greseala mea ,astept cu nerabdare urmatoarele ep , LA MULTI ANI !

  32. Mihaela Puiu

    Am descoperit de curand acest serial ,excelent ,dar de ce de la ep 3 nu pot deschide nici una din surse pt a putea vedea serialul ?

    1. Ana2404

      Dacă citești și ce scrie acolo vei vedea că serialul este în curs de traducere! Scrie asta exact înainte de episodul 3. Fiecare episod nou postat este anunțat pe pagina de Facebook și aici pe pagina de noutați.

  33. doina

    Un An Nou cu împliniri, prosperitate, pace, iubire, sănătate. Să vă întoarcă viața înzecit generiozitatea cu care ne oferiți atâta frumusețe, înțelepciune și lecții de viață în tot atâtea seriale și filme. Cu respect pentru munca și darul Dumneavoastră.

  34. Yuna

    Constat cu bucurie ca piratul este exact pe gustul meu si…viata este mai frumoasa atunci când îți plac actorii ☺ ( as fi vrut sa găsesc ceva mai înțelept de spus, dar magia sărbătorilor începe sa devină cam epuizanta ☺). Multe multumiri pentru noul proiect, Miuța și AFI Team! Sa fiți sănătoase și sa aveți un An Nou fericit, împlinit și prosper! LA MULȚI ANI! ❤❤❤

  35. Laura

    Multumesc. Sărbători fericite și un An Nou cu sănătate și bucurii!

  36. Rody

    Un serial promitator ! Mii de multumiri pt.traducere si postare ! Sarbatori Fericite !!!

  37. manuelle40

    Mii de multumiri pentru acest, nou si super proiect. Imi era dor de magia chinezeasca si ma bucur ca ati revenit cu traducerea acestui simpatic si vesel serial.D-voastra sinteti traducatorul nr. 1 , al frumoaselor povesti chinezesti. Va raminem vesnic recunoscarori pentru munca d-voastra si pentru daruirea cu care o faceti.Multumesc site-ului AFI pentru ca exista si va doresc tuturor “SARBATORI FERICITE” si un AN NOU care sa va aduca, fericire, sanatate si implinirea tuturor dorintelor. LA MULTI ANI!

  38. dodo

    Mii de multumiri pentru acest serial superb. Multumim d-na Miuta pentru alegere, traducere, si postare.
    Multa sanatate, bucurie si spor, in tot ceea ce faceti 🙂

  39. DIANA MILCOV

    Multumesc pentru traducere. Sarbatori fericite!

  40. Miuta

    Sper să vă amuzaţi şi să aveţi ceva simpatic de Anul Nou.După ce trec sărbătorile şi programul meu devine mai liber, cu siguranţă vom avea ce să vedem la gura sobei.Îmi doresc să fiu sănătoasă, să ne putem bucura împreună de multe producţii frumoase, de toate genurile. P:S: Editarea automată a subtitrărilor cucereşte din ce în ce mai multe televiziuni din Asia, aşa că pentru noi, românii, obişnuiţi cu un alt fel de traducere şi editare, e destul de greu de prins şi imaginea şi scrisul. De aceea, trebuie să aveţi un pic mai multă răbdare cu apariţia episoadelor. Mă străduiesc să împac şi una şi alta, atât cât mă pricep şi cât îmi permite subtitrarea originală. Vă doresc vizionare plăcută şi în 2020 să fiţi mai buni, mai sănătoşi, mai bogaţi.La mulţi ani!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.