Arhiva tag-ul: Drame coreene traduse

7TH GRADE CIVIL SERVANT (2013) korean drama

Drama: 7th Grade Civil Servant (English & literal title) / Level 7 Civil Servant (English title) Revised romanization: 7Keup Kongmuwon Hangul: 7급공무원 Network: MBC Episodes: 20 Release Date: January 23 – March 28, 2013 Language: Korean Country: South Korea “7th Grade Civil Servant” depicts the friendships and love of new agents at the NIS (National …

Continue reading »

OASIS ~ DESERT SPRING (2003) korean drama

Title: 사막의 샘 / Sa mak ui Saem Also known as: Desert Spring / The Fountain of the Desert / Oasis Director: Lee Eun Kyu Screenwriter: Sun Kyung Hee Genre: Romance Episodes: 3 Broadcast network: MBC Broadcast period: Dec. 17– Dec. 19, 2003 Country: South Korea Drama de 3 episoade prezinta o poveste sfasietoare despre …

Continue reading »

SIX FLYING DRAGONS (2015) korean drama – ep. 26 – 50

Acest serial NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta. Traducerea si adaptarea in limba romana – Florry82 Hardsub – Lummy VIZIONARE PLACUTA

SIX FLYING DRAGONS (2015) korean drama – ep. 1 – 25

Acest serial NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta. Traducerea si adaptarea in limba romana – Florry82 Hardsub – Lummy EPISOADELE 26-50 ROMANA

LOSS: TIME: LIFE (2015) korean drama

Omnibus dramaLoss: Time: Life (2015) Revised romanization: Roseu Taim Raipeu Episodes: 9 Genre: Comedy, Life, Supernatural An omnibus drama that tells the story of people who earn ‘lost time’ just before dying. The characters tackle the difficult question, “If there is something you could do right before you die, what would you do?” Acest serial …

Continue reading »

BUBBLEGUM (2015) korean drama

Drama: Bubblegum (literal title) Revised romanization: Poongsungeom Director: Kim Byung-Soo Writer: Lee Mi-Na Network: tvN Episodes: 16 Release Date: October 26 – December 15, 2015 Set within the backdrop of a hospital and a radio station. People with different problems get together and become happier. Acest serial NU ARE permisiunea de a fi preluat de …

Continue reading »

MY SWEET AND SOUR FAMILY (2015) korean drama

Drama: Sweet Family (working & literal title) Revised romanization: Dalkomsalbul Paemilri Director: Kang Dae-Sun Writer: Son Geun-Joo Network: MBC Genre: Family, Comedy Episodes: 16 Release Date: November 18, 2015 – January 14, 2016 Yoon Tae-Soo (Jung Joon-Ho) is a gang boss who dominates the adult entertainment district in Daejeon, South Korea. At home, he is …

Continue reading »

REMEMBER (2015) korean drama

Drama: Remember (working title) Revised romanization: Remember Director: Lee Chang-Min Writer: Yoon Hyun-Ho Network: SBS Episodes: 20 Release Date: December 9, 2015 – February 18, 2016 Jin-Woo (Yoo Seung-Ho) has the condition of Hyperthymesia which allows him to remember almost every day in perfect detail. To prove the innocence of his father, Jin-Woo becomes a …

Continue reading »

ONE MORE HAPPY ENDING (2016) korean drama

Drama: One More Happy Ending (literal title) Revised romanization: Hanbun Deo Happyending Director: Kwon Sung-Chan Writer: Heo Sung-Hee Network: MBC Episodes: 16 Release Date: January 20 – March 10, 2016 ZILE DE DIFUZARE: MIERCURI & JOI cate 1 episod Han Mi-Mo (Jang Na-Ra), Baek Da-Jung (You Da-In), Go Dong-Mi (Yoo In-Na) and Hong Ae-Ran (Seo …

Continue reading »

EX-GIRLFRIEND CLUB (2015) korean drama

Drama: Ex-Girlfriend Club (literal title) Revised romanization: Gooyeochinkeulreob Director: Kwon Seok-Jang Writer: Lee Jin-Mae Network: tvN Episodes: 12 Soo-Jin (Song Ji-Hyo) is a producer at a film production company.Her company decides to make a film based on a popular webcomic by Myeong-Soo’s (Byun Yo-Han). The webcomic is about Myeong-Soo’s ex-girlfriends. It just so happens, Soo-Jin …

Continue reading »

SIGNAL (2016) korean drama

Drama: Signal Revised romanization: Sigeuneol Director: Kim Won-Suk Writer: Kim Eun-Hee Network: tvN Episodes:16 Release Date: January 22 – March 12, 2016 ZILE DE DIFUZARE: VINERI & SAMBATA cate 1 episod Detectivi din prezent si un detectiv din trecut comunica prin intermediul unui walkie-talkie pentru a rezolva un caz ce-si asteapta de multa vreme rezolvarea. …

Continue reading »

NEIGHBORHOOD’S HERO aka LOCAL HERO (2016) korean drama

Drama:Neighborhood’s Hero (working & literal title) Revised romanization: Dongneui Youngwoong Director: Kwak Jung-Hwan Writer: Kim Gwan-Hoo Network: OCN Episodes: 16 Release Date: January 23 – March 13, 2016 ZILE DE DIFUZARE: SAMBATA & DUMINICA cate 1 episod Baek Shi-Yoon (Park Si-Hoo) is an ex-secret agent. He is a well-trained human weapon. Hiding his past, he buys the bar …

Continue reading »

COME BACK MISTER aka HELLO, MY PRECIOUS (2016) korean drama

Drama: Come Back Mister (literal title) Revised romanization: Dolawayo Ajussi Director: Shin Yoon-Sub Writer: Jiro Asada (novel), Noh Hye-Young Network: SBS Episodes: 16 Release Date: March, 2016 — ZILE DE DIFUZARE: MIERCURI & JOI cate 1 episod A man is worked to death, but he comes back to the living world in the attractive body of another man …

Continue reading »

VAMPIRE DETECTIVE (2016) korean drama

Drama: Vampire Detective (literal title) Revised romanization: Baempaieo Tamjung Director: Kim Ga-Ram Writer: Yoo Young-Seon Network: OCN Episodes: 12 Release Date: March 27 – June 12, 2016 DIFUZARE: DUMINICA – 1 episod Private detective Yoon San (Lee Joon) suddenly becomes a vampire. He solves various cases for his clients while also trying to uncover the …

Continue reading »

MONSTER (2016) korean drama – epi 1 – 25

Acest serial NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta. Traducerea si adaptarea in limba romana – Florry82 Hardsub – Lummy EPISOADELE 26 – 50

ANOTHER MISS OH (2016) korean drama

Drama: Another Miss Oh Revised romanization: Ddo Ohhaeyoung Director: Song Hyun-Wook Writer: Park Hae-Young Network: tvN Episodes:  18 + 2 speciale Release Date: May 2 – June 28, 2016 ZILE DE DIFUZARE: LUNI & MARTI cate 1 episod Povestea urmareste doua femei cu acelasi nume, Oh Hae-Young, si un barbat care are abilitatea de a vedea viitorul si …

Continue reading »

BEAUTIFUL GONG SHIM (2016) korean drama

Drama: Beautiful Gong Shim (literal title) Revised romanization: Minyeo Gongshimi Director: Baek Soo-Chan Writer: Lee Hee-Myung Network: SBS Episodes: 20 Release Date: May 14 – July 17, 2016 ZILE DE DIFUZARE: SAMBATA & DUMINICA cate un episod Love story of two sisters and two men. The older sister has everything, including a beautiful appearance, and …

Continue reading »

38 TASK FORCE (2016) korean drama

Drama: 38 Task Force (literal title) Revised romanization: 38sagidongdae Director: Kim Jung-Min Writer: Han Jung-Hoon Network: OCN Episodes: 16 Release Date: June 17 – August 6, 2016 ZILE DE DIFUZARE: VINERI & SAMBATA cate un episod Seful grupului operativ al Primariei orasului Seul lucreaza impreuna cu un sarlatan pentru a colecta taxe de la cei care …

Continue reading »

UNCONTROLLABLY FOND (2016) korean drama

Drama: Uncontrollably Fond (English title) Revised romanization: Hambooro Aeteuthage Director: Park Hyun-Suk Writer: Lee Kyoung-Hee Network: KBS 2 Episodes: 20 Release Date: July 06 – September 8, 2016 ZILE DE DIFUZARE: MIERCURI & JOI cate un episod When Shin Joon-Young (Kim Woo-Bin) and No Eul (Bae Suzy) were children, they were separated and became heartbroken. …

Continue reading »

W – TWO WORLDS (2016) korean drama

Drama: W Revised romanization: W Director: Jung Dae-Yoon Writer: Song Jae-Jung Network: MBC Episodes: 16 Release Date: July 20 – , 2016 ZILE DE DIFUZARE: MIERCURI & JOI cate un episod A romance takes place between Kang Chul (Lee Jong-Suk), who is super rich and exist in the webtoon “W,” and Oh Yeon-Joo (Han Hyo-Joo) …

Continue reading »

MOONLIGHT DRAWN BY CLOUDS (2016) korean drama

Drama: Love in the Moonlight (English title) / Moonlight Drawn by Clouds (literal title) Revised romanization: Gooreumi Geurin Dalbit Director: Kim Sung-Yoon Writer: Yoon Yi-Soo (web novel), kk (web novel), Kim Min-Jung, Im Ye-Jin Network: KBS2 Episodes: 18 Release Date: August 22 – October 18, 2016 ZILE DE DIFUZARE: LUNI & MARTI cate un episod …

Continue reading »

MOON LOVERS : SCARLET HEART RYEO (2016) korean drama

Drama:Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Director: Kim Kyu-Tae Writer: Tong Hua (novel), Jo Yoon-Young Network: SBS Episodes:20 Release Date: August 29 – November 1, 2016 ZILE DE DIFUZARE: LUNI & MARTI cate un episod When a total eclipse of the sun takes place, Hae-Soo (IU) travels back in time to the Goryeo era. There, she …

Continue reading »

9 SECONDS ~ ETERNAL TIME (2015) korean mini-drama

Title: 9 Seconds ~ Eternal time Hangul title: 9초-영원의 시간 / 9 Cho Yeongwoneui Sigan Director: Park Chan-Yool Screenwriter: Kim Kyeong-Joo Genre: Romance / Web drama Episodes: 7 Broadcast network: Naver Broadcast period: Sept. 30 — Oct. 03, 2015 Country: South Korea Dupa ce se intalnesc intamplator la un studio foto din cartier, intre Yoo …

Continue reading »

MAGIC BOTTLE (2015) korean mini-drama

Drama: Magic bottle Revised romanization: Yoseul Byeong Hangul: 요 술병 Director: Kim Jung Hoon Writer: Maeng Dong Rye Episodes: 3 Network: TV Naver Genre: Comedy / Romance / Fantasy Release Date: Aug. 03 — Aug. 05, 2015 Country: South Korea Web drama este o comedie romantico-fantastica despre dragostea dintre doi tineri. Gong Byung Man (L.Joe) gaseste …

Continue reading »

THE K2 (2016) korean drama

Drama:The K2 Director: JKwak Jung-Hwan Writer: Jang Hyeok-Rin Network: tvN Episodes: 16 Release Date: September 23 – November 12, 2016 ZILE DE DIFUZARE: VINERI & SAMBATA cate un episod Kim Je-Ha (Ji Chang-Wook) is former solider for hire. He is also called K2. He is hired as a bodyguard by Choi Yoo-Jin (Song Yoon-A). Choi …

Continue reading »

Older posts «