Drama: Bride of the Water God 2017 (literal title) Revised romanization: Habaekui Shinboo 2017 Director: Kim Byung-Soo Writer: Yoon Mi-Kyung (original comic), Jung Yoon-Jung Network: tvN Episodes:16 Release Date: July 3, 2017 – August, 22, 2017 ZILE DE DIFUZARE in Coreea: LUNI& MARTI – cate un episod This drama is about a female doctor, So …
Drama: Who Are You: School 2015 Revised romanization: Hooayoo- Hakgyo 2015 Director: Baek Sang-Hoon Writer: Kim Hyun-Jung, Kim Min-Jung, Im Ye-Jin Network: KBS2 Episodes: 16 Release Date: April 27 – June 16, 2015 Set at a prestigious private high school in Gangnam, Seoul, South Korea. Eun-Byeol is a popular student at the private high school. …
Drama: My Only Love Song Revised romanization: Mai Onri Leobeusong Director: Min Doo-Sik Writer: Kim Soo-Jin Network: Netflix Episodes: 20 ZILE DE DIFUZARE: Cand si cum avem timp si chef, nu suntem post TV 😀 – fiecare episod are 30 min. O comedie fantastică în care Song Su-jeong, o actriță fițoasă, pleacă de la filmările …
Drama: Ruler: Master of the Mask (literal title) Revised romanization: Goonjoo-Gamyunui Jooin Director: No Do-Cheol Writer: Park Hye-Jin Network: MBC Episodes: 40 mini-episoade Release Date: May 10 – July 13, 2017 (70) ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: MIERCURI& JOI – cate doua mini-episoade In the 1700’s, Crown Prince Lee Sun (Yoo Seung-Ho) fights against Pyunsoo …
Drama: Orange Marmalade Revised romanization: Orenji Mamalreideu Director: Lee Hyeong-Min Writer: eok Woo (original comic), Moon So-San Network: KBS2 Episodes: 12 Release Date: May 15 – July 24, 2015 300 years ago, humans and vampires finalized a peace treaty, but they still do not get along well with each other. In the present day, Jae-Min …
Drama: Sungkyunkwan Scandal Revised romanization: Sungkyunkwan Scandal Hangul: 성균관 스캔들 Director: Kim Won-Suk, Hwang In-Hyuk Writer: Kim Tae-Hee, Jeong Eung-Wol Network: KBS2 Episodes: 20 Release Date: August 30 – November 2, 2010 Country: South Korea In the Joseon era, Kim Yoon-hee masquerades as a boy to earn a living as a book transcriber. Her family’s …
Drama:Fantastic Director: Jo Nam-Kook Writer: Lee Sung-Eun Network: JTCB Episodes:20 Release Date: September 02 – Octombre 22, 2016 ZILE DE DIFUZARE: VINERI & SAMBATA cate un episod Story depicts the romance between So-Hye (Kim Hyun-Joo) and Hae-Sung (Joo Sang-Wook). So-Hye is a popular TV drama series writer, but she has only 6 months left to …
Drama: Dr. Frost Revised romanization: Dakteo Peuroseuteu Hangul: 닥터 프로스트 Director: Sung Yong-Il Writer: Lee Jong-Bum (original comic), Heo Ji-Young Network: OCN Episodes: 10 Release Date: November 23, 2014 – February 1, 2015 Country: South Korea „Dr. Frost” is a drama about a genius psychology professor that cannot feel certain emotions due to an injury …
Drama: Circle (literal title) Revised romanization: Sseokeul: Yieojin Doo Segye Director: Min Jin-Ki Writer: Kim Jin-Hee, Yoo Hye-Mi, Ryoo Moon-Sang, Park Eun-Mi Network: tvN Episodes: 12 Release Date: May 22- June 27, 2017 ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: LUNI & MARTI – cate un episoad Story is set in the present day and the year …
Drama: Hwang Jin-Yi Revised romanization: Hwang Jin Yi Hangul: 황진이 Director: Kim Cheol-Kyu Writer: Yoon Sun-Joo Network: KBS2 Episodes: 24 Release Date: 2006 Country: South Korea Serialul prezintă viaţa celei mai cunoscute curtezane (gisaeng) din era Joseon, Hwang Jin Yi. Un scenariu de excepție, actori de excepție, totul ne face să trăim cu intensitate fiecare …
Drama: Secret Garden Revised romanization: Sikeurit Gadeun Hangul: 시크릿 가든 Director: Shin Woo-Cheol, Kwon Hyuk-Chan Writer: Kim Eun-Sook Network: SBS Episodes: 20 Release Date: November 13, 2010 – Janaury 16, 2011 Country: South Korea A rich young CEO falls for a poor stuntwoman despite class differences, cultural traditions and the man’s firmly objecting mother. Cast: …
Drama: Prince Hours Revised romanization: Goong S Hangul: 궁S Director: Hwang In-Roe, Su-yeong Kim Writer: Lee Jae-Soon, Do Young-Myung, Park So-Hee (comic) Network: MBC Episodes: 20 Release Date: Jan. 10 – March 15, 2007 Country: South Korea The Empress (Myung Se Bin) is in her early 30s, but she is still not married. Since, the …
Drama: New Tales of the Gisaeng Revised romanization: Singisaendyun Director: Son Moon-Kwon, Lee Young-Hee Writer: Im Sung-Han Network: SBS Episodes: 52 Release Date: January 23 – July 17, 2011 „New Tales of the Gisaeng” covers the love, sadness and pain of people around a gisaeng house, where only VIPs can enter. Dan Sa-Ran majored in …
Drama: Man to Man Revised romanization: Maen too Maen Director: Lee Chang-Min Writer: Kim Won-Suk Network: JTBC / Netflix Episodes: 16 Release Date: April 21 – June 10, 2017 ZILE DE DIFUZARE: & cate un episod A longtime celebrity Yeo Woon Kwang (Park Sung Woong) suddenly has a need for a bodyguard and hires Kim …
Drama: My Secret Romance (literal title) Revised romanization: Aetaneun Romaenseu Director: Kang Cheol-Woo Writer: Kim Ha-Na Network: OCN Episodes:13 Release Date: April 17, 2017 – , 2017 ZILE DE DIFUZARE: LUNI & MARTI cate un episod Cha Jin-Wook (Sung Hoon) is a son from a wealthy family. His family runs a large company. Cha Jin-Wook …
Drama online: Golden Rainbow (literal title) Revised romanization: Hwanggeum Moojigae Hangul: 황금 무지개 Regizor: Kang Dae-Sun Scenarist: Son Young-Mok Reteaua TV de difuzare: MBC Episoade: 41 Perioada de difuzare: Nov. 2, 2013 – Mar. 30, 2014 Tara: Coreea de Sud O drama care urmareste povestea a doua familii. Una dintre familii este formata din 7 …
Title: Noble, My Love Hangul: 고결한 그대 Also known as: The Noble You Director: Kim Yang Hee Screenwriter: Ji Soo Hyun Genre: Romance Episodes: 20 Broadcast network: NAVER tvcast Broadcast period: Aug. 23 – Sept. 16, 2015 Country: South Korea ‘Noble, my love’ depicts the push and pull romance between Lee Kang-hoon (Sung Hoon), an …
Title: 秘密天使 / Mìmì tiānshǐ English title: The Secret Angel Korean title: 시크릿 엔젤 (Sikeurit Enjel) Director: Zhao Yun Screenwriter: Wen Shan Ji Genre: Romance Episodes: 10 Broadcast network: Sohu.com Broadcast period: Mar. 21 – May 23, 2012 Country: South Korea Drama este despre incurcaturile si intorsaturile care au loc in viata unui inger indaratnic. …
Title: 투 비 컨티뉴드 / To Be Continued Previously Known as: 우리 별이 되다 / We Became Stars Director: Jeon Yong Woo Screenwriter: Kang Ki Hwa Genre: Fantasy, Romance Episodes: 12 Broadcast network: NAVER tvcast Broadcast period: Aug. 18 – Sept. 03, 2015 Country: South Korea Un grup de baieti se intorc acciental in trecut …
Drama: The Girl Who Can See Smells (literal title) Titlu romanizat: Naemsaereul Boneun Sonyeo Hangul: 냄새를 보는 소녀 Regia: Baek Soo-Chan Scenariul: Man Chwi (original comic), Lee Hee-Myung Reteaua TV de difuzare: SBS Episoade: 16 Perioada de difuzare: 1 aprilie – 21 mai 2015 Zilele de difuzare: Miercuri si Joi, ora 21:55 Tara: Coreea de …
Drama: EXO Next Door Revised romanization: Uri Youpjibe eksoga sandda Hangul: 우리 옆집에 엑소가 산다 Network: Naver TVCast, LINE Episodes: 16 Genre: Romantic / Comedy Release Date: April 09, 2015 Country: South Korea CAST: Moon Ga Young EXO (Suho, Baekhyun, Chanyeol, D.O., Kai, Sehun, Xiumin, Luhan, Lay, Chen, Tao) Traducerea in limba romana – Liliana …
Drama: Dr. Ian, Dr. Mo Clinic Revised romanization: Dacto Ian Hangul: 닥터 이안 Network: Naver TV Episodes: 9 Broadcast period: March 29, 2015 – April 8, 2015 Country: South Korea Dr. Ian este o drama romantica despre suferinta si vindecarea unui barbat si a unei femei care se sacrifica pentru iubire. O poveste despre angajamentele …
Drama: Prince’s Prince Revised romanization: Peulinseuui wangja Hangul: 프린스의 왕자 Director: Choi Hyung Joon, Shin Joo Hwan Writer: Kim Min Hye Network: NAVER tvcast Episodes: 10 Release Date: June 08, 2015 Country: South Korea Un barbat decide sa se angajeze la o firma dezvoltatoare de jocuri video pentru a-si salva sora mai mica, din ce …
Drama: Girl of 0 AM Revised romanization: 0 sieuigeunyeo Hangul: 0시의그녀 Network: MBC Episodes: 8 Broadcast period: 2015-May-07 to 2015-May-14 Country: South Korea Girl of 0 AM is a romantic comedy about the main character, Gong Ji Dan, who dreams of becoming a superstar. He coincidentally becomes in charge of a karaoke business, allowing him …
Drama: Aftermath ~ Season 2 Titlu romanizat: Hoo Yoo Jeung, Hu Yu Jeung siseun 2 Hangul: 후유증 시즌2 Regia: Kim Yang Hee Scenariul: Oh Bo Hyun Reteaua de difuzare: Naver TVCast Episoade: 6 Data lansarii: 13 ianuarie 2014 Tara: Coreea de Sud Aftermath este o drama bazata pe un popular webtoon scris de Kim Sun …
Cei care doresc să contribuie la menținerea AFI online pot folosi butonul de mai jos:
************************************
Traducător: SugaLilly – Liliana Matei
