- Drama: Haechi
- Revised romanization: Haechi
- Director: Lee Yong-Seok
- Writer: Kim Yi-Young
- Network: SBS
- Episodes: 48
- Release Date: February 11 – April 30, 2019
- ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: LUNI & MARTI – cate doua mini-episoade
DISTRIBUTIE:
Jung Il Woo as Lee Geum
Kwon Yul as Park Moon Soo
Go Ah Ra as Yeo Ji
Park Hoon as Dal Moon
Lee Kyung Young as Min Jin Hun
Jung Moon Sung as Lee Tan
Bae Jung Hwa as Chun Yoon Young
Han Sang Jin as Wi Byung Joo
Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta.
Traducerea si adaptarea in limba romana – Florry82
Hardsub – Lummy
SURSE DE VIZIONARE
- EPISODUL 01 - 02Sursa 1
- EPISODUL 03 - 04 Sursa 1
- EPISODUL 05 - 06Sursa 1
- EPISODUL 07 - 08Sursa 1
- EPISODUL 09 - 10Sursa 1
- EPISODUL 11 - 12Sursa 1
- EPISODUL 13 - 14Sursa 1
- EPISODUL 15 - 16Sursa 1
- EPISODUL 17 - 18Sursa 1
- EPISODUL 19 - 20Sursa 1
- EPISODUL 21 - 22Sursa 1
- EPISODUL 23 - 24Sursa 1
- EPISODUL 25 - 26Sursa 1
- EPISODUL 27 - 28Sursa 1
- EPISODUL 29 - 30Sursa 1
- EPISODUL 31 - 32Sursa 1
- EPISODUL 33 - 34Sursa 1
- EPISODUL 35 - 36Sursa 1
- EPISODUL 37 - 38Sursa 1
- EPISODUL 39 - 40Sursa 1
- EPISODUL 41 - 42Sursa 1
- EPISODUL 43 - 44Sursa 1
- EPISODUL 45 - 46Sursa 1
- EPISODUL 47 - 48 FINAL Sursa 1
VIZIONARE PLACUTA!
33 comments
Skip to comment form ↓
catalina
13 ianuarie 2020 în 1:08 (UTC 3) Link to this comment
multumesc
Jean
19 septembrie 2019 în 14:46 (UTC 3) Link to this comment
Excelent ,transmite si azi atitudini si comportamente,dar mai ales trasaturi de caracter definitorii pentru oameni cu adevarat conducatori ai natiei din care provin.Printre randuri politica este o arta cu o mie de fete ,dar rezultatul ei apare doar in fapte obisnuite ,chiar dureroase pentru cei multi.
zambet
5 septembrie 2019 în 19:10 (UTC 3) Link to this comment
Un serial foarte bun! L-am urmarit cu mare interes… multumesc mult pentru traducere si postare!
LI50HN
8 mai 2019 în 18:04 (UTC 3) Link to this comment
Mii de mulțumiri pentru traducerea acestui serial istoric interesant .De la început până la sfârșit am trăit viată captivantă a printuui Yeongiol alături de el .
vica
7 mai 2019 în 17:26 (UTC 3) Link to this comment
Ca toate serialele istorice vazute de mine si nu putine si acesta este bun, frumos ,interesant. Multumesc pentru traducerea frumoasa si cursiva a proiectului !
gelu
5 mai 2019 în 22:29 (UTC 3) Link to this comment
Va multumes, pentru postarea serialului. E un serial istoric bun. Merita vazut. Cu stima
Lummy
5 mai 2019 în 23:02 (UTC 3) Link to this comment
Nu e doar postat. In primul rand a fost TRADUS, dupa aceea a mai trecut prin niste manevre si in ultimul rand a ajuns la postare. 🙂
gelu
1 mai 2019 în 17:10 (UTC 3) Link to this comment
Va multumesc, pentru postarea episodului 1 si 2. Serialul pare interesant si dragut cu actori talentati. Cu respect
manuelle40
23 aprilie 2019 în 21:24 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc frumos pentru traducere si pentru intreaga munca pe care o faceti pe acest super sait.
ana iakob
5 aprilie 2019 în 10:55 (UTC 3) Link to this comment
F Bun Serial merita vazut povestea regelui Yeongjo jucat de actori minunati si care te fac sa traiesti serialul pas cu pas alaturi de ei ,,,multumim echipei prt traducere si postare sinteti minunati …….
Lizeta
4 aprilie 2019 în 1:03 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc Floricica!Serialele istorice m au captivat totdeauna,mai ales cele facute de coreeni cu mare arta ,de traiesti evenimentele ca si cum ai participa si tu la ele.Cred ca si pe vremea aceea ,ai fi putut trai linistit ,undeva ,departe de capitala si de luptele politice pentru putere,dar se pare ca puterea fascineaza pe unii si pe altii.
manuelle40
3 aprilie 2019 în 18:20 (UTC 3) Link to this comment
mii de multumiri pentru episoadele traduse.
manuelle40
3 aprilie 2019 în 0:05 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc mult pentru munca voastra si pentru faptul ca,existati.
Moana
29 martie 2019 în 15:03 (UTC 3) Link to this comment
Aveti idee ce se intampla cu acest serial? Nici un episod nu se poate deschide, imi da mesajul: “videoul a fost blocat la cererea detinatorilor de drepturi”. Va rog frumos poate remediati problema. Va multumesc!
Lummy
29 martie 2019 în 17:29 (UTC 3) Link to this comment
Au fost 2 surse, una dintre ele a fost blocata deoarece cei care produc serialul (detinatorii de drepturi de autor = copyright) ne-au reclamat ca nu detinem drept de asa zisa “difuzare”. Remediarea consta in a-l repune pe o alta sursa. Noi facem tot ce ne sta in putere sa va aducem seriale noi, dar sunt lucruri pe care nu le putem tine in frau, cum sunt aceste reclamatii. Din nefericire pentru noi, producatorii- regizorii- televiziunile coreene- actorii au tot dreptul sa ne reclame. Culpa este si a noastra pentru ca nu ne permitem sa cumparam licentele de difuzare. Noi suntem doar cu munca ce sta in spatele fiecarui film-serial tradus, hardsubat – uploadat, un fel de “Cooperativa munca-n zadar”. Dar si voi, vazaciosii 🙂 , puteti face ceva cu dispozitivele pe care le folositi pentru a viziona sa le aduceti la starea in care sa fie folosite sursele pe care vi le punem la dispozitie.
Moana
30 martie 2019 în 16:20 (UTC 3) Link to this comment
Va rog mult nu o luati ca o reclamatie. A fost o simpla constatare. Nu functiona nici sursa 2. Astazi merge. Va apreciez foarte mult „Cooperativa munca-n zadar”, incat nu mi-as permite sa fac reclamatii. Va doresc un weekend placut, iar daca v-am suparat imi cer scuze! Va multumesc, pentru munca depusa!
Lummy
30 martie 2019 în 18:47 (UTC 3) Link to this comment
Fosta sursa 2 este acum sursa 1 iar actuala sursa 2 este nou introdusa. Pe S1 (fosta 2) s-a vazut si ieri atunci cand s-a facut constatarea. Si spun asta pentru ca in momentul in care a fost facuta reclamatia a crescut numarul de viziualizari pe ea.
Alina
24 martie 2019 în 23:23 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc frumos! Felicitări!
ana iakob
21 martie 2019 în 18:29 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc mult ptr tot efortul depus atit ptr traducere cit si ptr postare.
veronica gilceava
16 martie 2019 în 14:44 (UTC 3) Link to this comment
Florry, multumesc frumos si pentru episoadele 19-20.
Aurelia
13 martie 2019 în 15:47 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc intregii echipe pentru traducerea serialelor minunate din Coreea de Sud. Va felicit pentru promtitudinea cu care ne dati posibilitatea sa urmarim fiecare episod tradus. Multumesc!
manuelle40
10 martie 2019 în 0:40 (UTC 3) Link to this comment
Mii de multumiri si toate cele bune, va doresc.
Yuna
8 martie 2019 în 10:25 (UTC 3) Link to this comment
Este frumos, are un regizor foarte bun, care foloseste asa cum trebuie resursele actorilor. Poate ca Go Ara e mai potrivită in roluri de Julietă si, ca detectiv dur e putin amuzantă, dar n-o sa critic actrita chiar de 8 Martie 🙂 Insa ceilalti sunt toti foarte potriviți, inclusiv acel …sef al cersetorilor, desprins parca din Misterele Parisului.
Multumesc mult, Florry si Lummy!
Tuturor doamnelor si domnișoarelor din echipa AFI, La multi ani! Sa fiti fericite, sănătoase si iubire!
MaryS
23 februarie 2019 în 14:00 (UTC 3) Link to this comment
Mulțumesc și pt.acest serial! Sănătate,întregii echipe Afi !
Daniela
21 februarie 2019 în 21:12 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc Asia Fan Info pentru generozitatea de a imbogati bagajul cinefililor iubitori ai genului “korean drama and movie” cu asa o gama larga de seriale si filme care mai de care mai frumoase si interesante, cu actori talentati care ne incanta privirile si cu intrigi de suspans care te fac sa traiesti actiunea in toata plenitudinea ei. Multumesc si traducatorilor acestui site care se ingrijesc sa ne impartaseasca multe “frumuseti” care sa incante ochii privitorilor, cum este si acest minunat serial cu actori de marca ai cinematografiei sud coreene…
Aurelia
21 februarie 2019 în 15:48 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc pentru traducerea multor seriale minunate. Sunteti o echipa foarte buna.
Yuna
21 februarie 2019 în 10:41 (UTC 3) Link to this comment
Un serial frumos și captivant, cu un ritm alert și actori foarte bine aleși, desi mai am ceva emoții pentru Go Ara ☺
Interesanta și aceasta organizație cu origini chinezești, Saheonbu, mai puțin vizibila în alte kdrame. Cu o structura organizatorica piramidala ( cum au și lojile masonice ), cu atribuții de supraveghere și control foarte diverse ( de la colectarea impozitelor și birurilor, la verificarea examenelor naționale dar și a ordinelor regale și chiar a membrilor familiei regale ), moralitatea membrilor acestei structuri trebuia sa fie ireproșabilă. Dar oamenii au mereu plusurile și minusurile lor…
Multumesc mult, Florry și Lummy, pentru acest serial minunat!
Ana Hagi
18 februarie 2019 în 19:17 (UTC 3) Link to this comment
Ne rasfatati si va multumim! Daca astep cu nerabdare “Bufonul incoronat”,acest nou serial al astept cu sufletul la gura! Sunteti minunati! Cel mai bun site de gen!
Liana G.
16 februarie 2019 în 19:34 (UTC 3) Link to this comment
Drăguţă Flory,
Imi doream din suflet un serial istoric. Şi iată-l. Jung Il Woo e unul din actorii mei preferaţi şi de la Cinderella… nu l-am mai văzut în alt serial.
Trebuie însă să las să treacă un timp, să se adune nişte episoade, pentru că până în aprilie durează difuzarea în Coreea dacă nu mă înşel.
Până atunci am să citesc despre regele Yeongjo a cărui tinereţe o prezintă serialul.
Mulţumesc mult pentru strădania ta şi a întregii echipe AFI!
veronica gilceava
16 februarie 2019 în 14:26 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc frumos.
manuelle40
14 februarie 2019 în 18:41 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc mult pentru noul proiect,
Stella Caracas
14 februarie 2019 în 11:47 (UTC 3) Link to this comment
multumesc
DOROBAT LUCICA
14 februarie 2019 în 11:09 (UTC 3) Link to this comment
Sunteti FANTASTICI si pentru aceasta va MULTUMESC !