RECLAME

«

FLOWER OF EVIL (2020) korean drama

  • Drama: Flower of Evil (English title)
  • Director: Kim Cheol-Kyu
  • Writer: Yoo Jung-Hee
  • Network: tvN
  • Episodes: 16
  • Release Date: July 29, — September, 17 – 2020
  • ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: MIERCURI & JOI – cate doua mini-episoade

Cha Ji-Won (Moon Chae-Won) is a detective. She is married to Baek Hee-Sung (Lee Joon-Gi) and they a daughter. Baek Hee-Sung seems like a committed husband and father, but he hides his cruel past and lives under another person’s identity. He deceives his wife completely. Cha Ji-Won learns of his deception and chases his past.

Distributia
Lee Joon-Gi — Baek Hee-Sung
Moon Chae-Won — Cha Ji-Won
Jang Hee-Jin — Do Hae-Soo
Seo Hyun-Woo — Kim Moo-Jin

Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta.
Traducerea si adaptarea in limba romana – Hwa Yoon
Hardsub – Lummy

  • EPISODUL 01
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 02
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 03
    Sursa 1

    Sursa 2

SERIAL IN CURS DE DIFUZARE SI TRADUCERE. Cand va fi gata, fiecare episod va fi postat si anuntat pe pagina de FB

  • EPISODUL 04
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 05
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 06
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 07
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 08
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 09
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 10
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 11
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 12
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 13
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 14
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 15
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 16 FINAL
    Sursa 1

    Sursa 2

VIZIONARE PLACUTA!

10 comments

Skip to comment form

  1. mariana adascalitei

    Multumesc pentru taducerea tuturor serialelor si mult spor la tradus.O zi frumoasa!

  2. manuelle40

    Mii de multumiri pentru acest super serial.

  3. Yuna

    Chiar îmi doream un rol negativ pentru fermecătorul Lee Joon Gi, desi el nu a fost total refractar la rolurile mai.. gri, ca alții ☺. De fapt vampirul din Scholar și Wang So, din Scarlet, au fost printre rolurile lui care mi-au placut cel mai mult. Așa încât am mari așteptări de la psihopatul de aici, mizând pe talentul lui și pe ochii lui oblici coplesitori 😊. Am ceva emoții pentru Moon Chae Won, dar eu am avut întotdeauna o slăbiciune ciudata pentru ea. Le țin pumnii pentru un serial memorabil și multumesc mult pentru proiect, Hwa Yoon si Lummy! ❤❤❤

  4. Luna

    Mulţumesc mult pentru traducerea acestui serial minunat , care sunt sigură că va sparge rating-urile . A fost doar primul episod şi la final eu aveam pielea de găină. WOW , chiar de foarte mult timp nu am m-ai simţit atâtea emoţii chiar de la primul episod, coreenii aceştia fac nişte seriale geniale !!!
    Mulţumesc încă o dată pentru traducere !!!

  5. Liana G.

    Surprize, surprize!
    Iar un serial a cărui difuzare a început numai de ieri în Coreea. Atenţie celor nerăbdători!
    Moon Chae-Won are un rol de compoziţie, aşa cum îl prinde foarte bine iar pe frumuşica Lee Joon-Gi n-am mai văzut-o de pe vremea serialului Good Doctor, unde e minunată.
    Dragă Hwa Yoon, mulţumesc tare mult pentru alegere!
    Fetelor drăguţe şi hărnicuţe din colectivul AFI, vă mulţumesc tuturor! Aveţi grijă de voi să rămâneţi sănătoase şi voioase!
    Cu prietenie L.G.

    1. Lummy

      Din cauza caniculei “borcanele” s-au incurcat, nu-i asa? Rolul de compozitie il are Lee Joon-Gi care e frumos de la mama natura, iar fosta “doctorita”, Moon Chae-Won, incearca sa faca si ea ce poate 😀

    2. Liana G.

      Oh, da! Mi s-a părut mie că ceva nu e in ordine! Cred că n-am fost atentă confundând “he” cu “she” și considerand ca meseria de detectiv e mai potrivită unui bărbat. Mai presus de toate, deși actorul îmi place foarte mult,l-am văzut in 5 seriale, nu stiu de ce nu-i rețin numele.
      Mulțumesc Lummy că mi-ai atras discret atenția. Nici nu se putea să n-o faci!
      Cu prietenie L.G.

    3. Lummy

      😀 ma ierti, dar “he” si “she” nu am gasit in traducerea facuta de Hwa Yoon. Cine stie pe unde te-ai uitat.

    4. Liana G.

      Exact pe această pagină, in cele câteva rânduri de prezentare in limba engleză a subiectului ,pe care le-am citit in fugă. Dar parcă am vorbit prea mult despre asta.

    5. Ana2404

      Pentru sinopsisurile în engleză aveți o facilitate. În dreapta există un gadget ”Traducător pentru articolele în engleză”. Se dă click pe selectează limba iar prima în listă este limba română. Am făcut asta pentru că timpul nostru fiind foarte limitat uneori nu reușim să facem un sinopsis în limba română. Se face o traducere automată a tot ce este pe pagina respectivă cu Google translator.

Comentarii au fost dezactivate.