«

»

TRIBES AND EMPIRES: STORM OF PROPHECY (2017) chinese drama

Share


Titlu: Tribes and Empires: Storm of Prophecy
Genul: mitologic, fantastic, dragoste
Episoade: 75
Ţară: China
Serialul se petrece în lumea imaginară Novoland şi urmăreşte viaţa prinţului Muyun Sheng, a fiului abandonat al generalului Muru Hanjiang, și a urmaşului tribului Shuofeng Heye, în timp ce ei descoperă secrete ale trecutului lor și caută atât răzbunare cât și dreptate pentru cei pe care îi iubesc.
Întreţesute printre bărbați sunt femeile care nici ele nu pot scăpa de furtuna profețiilor. Su Yu Ning, femeia care a fost prezisă că va fi împărăteasa lui Muyun Sheng, dar a cărei inimă aparține altcuiva, Panxi, un spirit încuiat înăuntrul unei perle, și războinica Prințesa Muyun Yanshuang.
Distribuția:
Roluri principale

Roluri secundare

PENTRU A ÎNȚELEGE MAI BINE STRUCTURA, ACȚIUNEA, PERSONAJELE SERIALULUI, VĂ PUNEM LA DISPOZIȚIE
O SCURTĂ DESCRIERE A NOVOLAND-ULUI:

Novoland (chineză: 九州; pinyin: Jiǔzhōu), este un univers fictiv, cu o lume întinsă pe 3 continente având 9 provincii.
Istoria (fictivă) Novoland se întinde pe 10.000 de ani, 10 ere și 16 dinastii.

Rasele din Novoland (Cele 6 Triburi supreme):

  • 1.REN – Oamenii

Cele 8 triburi nomade ale rasei Oamenilor:
__1.Tribul Shuofeng
__2.Tribul Helan
__3.Tribul Suqin
__4.Tribul Danyao
__5.Tribul Longge
__6.Tribul Heshu
__7.Tribul Kusu
__8.Tribul Suoda

  • 2.KUAFU – Titanii (Uriașii)
  • 3.HELUO – Piticii (Înțelepții)
  • 4.MEI – Spiritele (Vrăjitorii, Magii)
  • 5.NAGA – Oceanicii (Sirenele, Nimfele)
  • 6.YU – Solarienii (Solarii, Înaripații, Zburătorii)

Geografie:
Continentul de Nord:
Provincia Shang
Provincia Han
Provincia Ning

Continentul de Est:
Provincia Zhong
Provincia Lan
Provincia Wan
Provincia Yue

Continentul de Vest:
Provincia Yun
Provincia Lei

Serial pe site în care acțiunea se petrece tot în Novoland:
Novoland: The Castle in the Sky (2016)

Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO și NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte site-uri.
Vă rugăm să respectați această cerință.
Traducerea în limba română Miuța și Ana2404 – AFI Team

SERIAL ÎN CURS DE TRADUCERE!

Share

33 comments

Skip to comment form

  1. dodo

    Multumesc pentru traducere si pentru prezentarea atat de bogata a datelor istorice, referitoare la acest serial captivant.
    Este al patrulea mare favorit, pe lista mea, dintre serialele istorice chinezesti 🙂

  2. Lucia

    Multumim ptr traducerea acestui proiect nou care implica multa munca la acest volum de episoade .Tot respectul Miuta si Ana pentru munca depusa .Un inceput interesant .

  3. Mirela

    Sunteti minunati! Multumesc mult intregi echipe .

  4. CARMEN

    Mulțumesc pentru traducere episoadele 23-26,HUANG XUAN joacă excelent în rolul lui MUYUN SHENG

  5. manuelle40

    Multumesc frumos, pentru episoadele traduse, un serial de „zile mari”, va multumesc pentru ca ati ales acest serial excelent.

  6. manuelle40

    Va multumesc frumos pentru munca voastra si timpul folosit, in mentinerea acestui site, de care noi toti , ne bucuram. Mii de multumiri si in continuare, SARBATORI FERICITE.

  7. maira

    multumesc Miuta si Ana pt traducerea si postarea ep.- 14-23,,am reusit in sfarsit sa ajung cu vizionarea la nivelul vostru de traducere,,,,superb,,,minunat,,,multe rasturnari de situatie,,multe si nesfarsite urzeli si peste toate jocul plin de credibilitate al actorilor,,,multumesc cu drag si sarbatori fericite sa aveti cu cei dragi

  8. paul

    Doamnelor de la AFI…..va doresc multa sanatate si un Craciun Fericit

  9. Mirela

    Multumesc mult. Fetelor sunteti de nota 10!

  10. ciobanucarmencerasela

    Imi place maxim, fiecare ep este devorat imediat ce apare !Multumesc frumos.

  11. doina

    Superb!

  12. mierla.carmen

    Multumesc pentru minunatul serial…astept cu nerabdare fiecare episod.

  13. CARMEN

    Coloana sonoră , IMPRESIONANTĂ mulțumesc pt traducere ep 11-16

  14. Mirciu

    Cred ca este unul dintre cele mai bune seriale chinezesti de pana acum apreciem mult efortul depus tuturor echipei asianfan
    info

  15. dodo

    Mii de multumiri pentru traducerea acestui serial magnific.

  16. Yuna

    Dupa primele 11 episoade, se anunta un serial formidabil, diferit de tot ceea ce am vazut pana acum. Ma temeam ca vom avea o mare abundenta de elemente fantastice, de forte supranaturale care rezolva toate problemele chiar si cand nu e cazul, dar nu se intampla asa. Cel care ar putea fi cel mai vulnerabil la acest aspect fata de care eu sunt mai reticenta, Muyun Sheng, este chiar normal 🙂 Mai putin verosimil pare acel Mr. Mo cu abilitatile lui magice.
    Sigur ca ne asteptam la efecte speciale spectaculoase, de care se ocupa firma franceza Technicolor SA, Tribes fiind primul serial chinezesc care foloseste tehnica de filmare Animatronics. Daca efectele speciale se refera doar la arte martiale uluitoare si luptatori zburatori, pentru mine acestia nu au reprezentat niciodata elemente fantastice, eu chiar il cred pe Mircea Eliade care ne spune in Istoria religiilor ca ei au existat cu adevarat. Daca astazi lumea nu-si mai pierde vremea cu asa ceva, daca acele performante nu mai pot fi atinse pentru ca au disparut tehnicile speciale de concentrare, meditatie, intoarcere in sine, antrenamentele care durau zeci de ani, nu inseamna ca luptele din serialele chinezesti sunt povesti SF doar pentru ca noi nu le putem azi concepe.
    Imi place si modul in care personajele se apropie de spectatori si se impun atentiei acestora, imi aminteste putin de Nirvana. Si, desigur, costumele… sunt fabuloase si cred ca au consumat o mare parte din buget, dar chiar isi merita banii 🙂
    Multumesc mult, Ana si Miuta, este un serial superb, pe care traducerile atat de clare, logice si rapide il fac si mai valoros.

  17. manuelle40

    Multumesc mult pentru episoadele traduse.

  18. Tudorina Cucu

    Foarte frumos.Multumesc

  19. CARMEN

    Cu toate că este weekend,v-ați făcut timp pt traducerea episoadelor ,va multumesc doamna Miuta,mi-ati facut o mare bucurie!

  20. maira

    multumesc cu drag Miuta si Ana pt acest nou proiect,,,un serial superb,,,minunat si f captivant,,,serialele istorice fie coreene,chinezesti sau japoneze sunt pline de mister si maretie chiar daca urzelile sunt la tot pasul,,,te fac sa le urmaresti cu placere si cu sufletul la gura,,,numai bine fetelor

  21. Flavian26

    Buna

    Un serial de nota 10 multumim pentru traducrere .

  22. manuelle40

    Va felicit pentru alegerea facuta. Din nou un serial care sint sigura ca va face multa vilva.Sinte-ti cei mai tari, AFI! si traducatori, unu si unu.Va multumesc din toata inima si va doresc o luna a cadourilor plina de surprize frumoase si multe cadouri. Vin sarbatorile de iarna si sper ca toata lumea sa fie fericita. Mii de multumiri si o noapte linistita, va doresc.

  23. CARMEN

    SUPERBE costume, de vis , multumesc ANEI pentru traducere episoade 3,4 .

  24. Yuna

    Ultimele episoade ne dau de inteles ca nu va fi doar o poveste cu nuante fantastice, ci ca vom cunoaste mai bine psihologia personajelor, ceea ce va face ca scenariul sa fie si mai interesant si emotionant. Multe mulțumiri Anei pentru episoadele 3 si 4.

  25. Maria-Magdolna

    Buna seara! Multumesc ptr traducere ! Va rog frumos ep:4 sursa2 dar sursa1 se vede ceata ..Va rog frumos pune sursa2 .Inca odata multumesc ptr munca traducere!!! Mi-a placut 1-3 ep 🙂 O seara placuta!

    1. Ana2404

      Pe sursa 2 abia se proceseaza. Cand e gata il postez.

      1. Maria-Magdolna

        Multumesc Ana ptr munca traducere ep4-5 ! Superbe seriale!

  26. stella caracas

    foarte intereant ep.3,multumesc pentru traducere si postare

  27. Laura

    Multumesc pentru alegerea dvs, dar mai ales pentru traducerea impecabila

  28. cristinagrig

    Va multumesc pentru acest serial promitator.

  29. Yuna

    Multumesc mult, Miuta si Ana, pentru alegerea acestui promitator proiect si pentru captivantele episoade traduse si postate. Speram ca ne vom bucura de o poveste frumoasa si de prezenta unor actori minunati, printre care il vom recunoaste in curand pe printul razbunator din Princess Agents. Desi filmarile s-au terminat in mai 2016, serialul abia acum este difuzat, chinezii fiind inaintea noastra cu cca 20 episoade ( ei vad 2 episoade pe zi, 5 zile pe saptamana, in perioada 21.11.2017 – 11.01.2018 ) si nu putem decat sa speram ca episoadele vor fi si traduse in engleza… Serialul a beneficiat de un buget record si a inregistrat deja 2 mld. vizualizari. Inca o data, multe multumiri pentru acest nou proiect.

  30. Diana Monica

    Multumesc frumos pentru munca voastra este un serial extraordinar!

  31. CARMEN

    Sunt un mare fan al serialelor istorice ,așa că am sa-l vad cu mare placere ,multumesc anticipat site-ului si doamnei Miuța,astept cu nerăbdare următoarele episoade,cu cît mai multe cu atît mai bine!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>