«

»

TREASURE RAIDERS – XIN XIAO SHI YI LANG (2016) chinese drama 26 – 42

Share


Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta.

Traducerea si adaptarea in limba romana – Miuţa

  • EPISODUL 26 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 27 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 28 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

    SURSA 3

  • EPISODUL 29 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 30 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 31 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 32 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 33 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 34 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 35 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 36 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 37 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 38 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 39 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 40 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 41 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 42 ROMANA FINAL
    SURSA 1

    SURSA 2

VIZIONARE PLACUTA!

Share

10 comments

Skip to comment form

  1. Nicu

    Episodul 36 de pe OK.ru nu mai este hostat la ei pe server iar cel de pe mail se incarca ingrozitor de greu, daca este posibil sa il reincarcati pe 36 pe OK.ru …

    1. Lummy

      Epi 36 restabilit pe ok. Reclamatii pentru mail faceti la ei nu la noi 🙂 sau luati-va un net mai bun 🙂

  2. manuelle40

    Multumesc mult pentru finalizarea acestui super serial. L-am urmarit cu multa placere si m-am bucurat de multe seriale excelente, datorita muncii D-voastra de traducator. Imi plac foarte mult legendele si serialele chinezesti si sper sa mai am ocazia sa vad si altele. Sinte-ti, o traducatoare competenta si responsabila, cum de altfel este intregul colectiv a site-ului AFI. Mii si mii de multumiri pentru munca voastra.

  3. manuelle40

    Multumesc mult pentru traducere, un serial excelent si o traducatoare excelenta.Toate serialele pe care le-ai tradus Miuta, au fost si sint, foarte,f bune. Iti doresc, multa sanatate, putere de munca, timpul necesar si nu in ultimul rind, buna vointa de a face in continuare traduceri, care aduce atita bucurie multor persoane.
    Mii de multumiri si toata stima si respectul meu, traducatorilor minunati si site-ului.

  4. Miuta

    După 40 de episoade, nu ştii nici măcar că a fost un singur traducător, adică eu, Miuţa.Şi pe deasupra am impresia că te mai am şi în lista de „prieteni” de pe FB.Dar aşa-i utilizatorul nostru, s-a obişnuit să dea un copy-paste la nişte aşa-zise mulţumiri standard peste tot pe unde vede câte un serial. Mulţumirea mea ar fi fost să fi observat mai bine cine şi-a tocit degetele şi şi-a stors creierii să scoată ceva inteligibil pentru toată lumea, fără google, sau măcar să fi avut mai multă susţinere atunci când am fost înjurată.Dar, deh, probabil că cer prea mult şi sunt pretenţioasă.Totuşi, am rugămintea ca, dacă tot nu se poate scrie mai mult de două vorbe, şi alea eronate, abţineţi-vă.E mai cinstit aşa. Oricum, ştim că suntem cei mai tari.

  5. RAINA STEFAN

    VA MULTUMESC PTR ACEST MINUNAT SERIAL ! AFI SUNTETI CEI MAI TARI ! MULTUMESC TRADUCATORILOR PTR. MUNCA DEPUSA SA NE FACETI VIATA MAI FRUMOASA !

    1. Ana2404

      Serialul a fost tradus în totalitate de Miuța. Tot ea a și hardsubat si finalizat postarea pe surse a serialului. Citiți specificațiile de pe pagina fiecărui serial. Găsiți toate aceste informații.

  6. Iorga mihai

    Superb serialu ,aștept sa puneți traducerea mai departe la celelalte episoade va mulțumesc

  7. manuelle40

    Multumesc frumos pentru episodul 32.

  8. manuelle40

    Multumirile mele din inima, pentru acest excelent serial si pentru traducerea buna si rapida. Sunteti o echipa minunata a acestui site.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.