«

»

TIME (2018) korean drama

Share

  • Drama: Time
  • Revised romanization: Shigan
  • Director: Jang Joon-Ho
  • Writer: Choi Ho-Chul
  • Network: MBC
  • Episodes: 32
  • Release Date: July 25 – September 13, 2018
  • ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: MIERCURI & JOI – cate doua mini-episoade


A man does not have much time to live. Giving everything he has, he struggles to help a woman whose life was destroyed because of him.

Soo-Ho (Kim Jung-Hyun) is the CEO of a restaurant and the son of a family that runs large company W. Due to him, Ji-Hyun’s (Seohyun) life is ruined. Soo-Ho wants to turn back time for Ji-Hyun. Meanwhile, Ji-Hyun had a bright personality and easily socialized with others, but things changed. Her younger sibling suddenly dies and her time stops right there.

Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta.
Traducerea si adaptarea in limba romana – Hwa Yoon
Hardsub – Lummy
VIZIONARE PLACUTA!

  • EPISODUL 01 - 02
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 03 - 04
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 05 - 06
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 07 - 08
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 09 - 10
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 11 - 12
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 13 - 14
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 15 - 16
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 17 - 18
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 19 - 20
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 21 - 22
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 23 - 24
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 25 - 26
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 27 - 28
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 29 - 30
    Sursa 1

    Sursa 2
  • EPISODUL 31 - 32 FINAL
    Sursa 1

    Sursa 2

PENTRU SURSA 3 DE VIZIONARE – CLICK AICI!

Share

38 comments

Skip to comment form

  1. Florentina

    Foarte multe multumiri pentru traducerea si postarea acestui serial .

  2. Lucia

    Mii de multumiri pehtru finalizarea acestui minunat serial .

  3. Anca Beatrice

    Si pentru acest proiect, multumesc, Hwa Yoon !!

  4. adela

    Multumesc mult pentru traducerea acestei drame. Interpretarea lui Kim Jung -Hyun e exceptionala.

  5. floarea rodica candin

    Regret ca s-a sfarsit…mi-a placut foarte mult fiecare ep in partePe Kim Jun Hyun l-am placut din School2017 cand vocea cu un timbru vocal bine definit si foarte barbatesc=placut,m-a facut sa-i admir talentul actoricesc si sa-l indragesc foarte mult.Alaturi de ceilalti colegi de breasla ,au facut ceva minunat-frumos si cuceritor.Va multumesc pentru daruirea voastra care,inseamna bucuria noastra,dorindu-va tot binele din lume.

  6. manuelle40

    Multumesc mult pentru finalizarea acestui serial, pe care l-am putut urmarii, datorita muncii D-voastre.

  7. Alina-Oana

    Multumesc frumos, Hwa Yoon! Felicitari echipei. :-*

  8. Magda

    Mda! In primul rand va multumesc , ‘iarasi’?, pentru munca voastra, Hwa Yoon si Lumy ! In al doilea rand apreciez ca, desi Kim Jun-Hyun nu mai apare, regizorul si scenaristul au facut asa fel incat ‘i-am simtit ‘prezenta in permanenta prin jocul lui Seohyun si al celorlalti actori. De acum incolo voi mai invata un nume de acor coreean :KIM JUN HYUN ! Bravo si insanatosire grabnica ! Mai vreau !

  9. manuelle40

    Multumesc frumos pentru acest serial excelent. Multumesc mult pentru munca voastra si daruirea cu care o faceti.Sinte-ti minunati se meritati tot respectul din lume.

  10. Stella Caracas

    ma cam apuca plansul cand ma gandesc la ala mic,sper sa fie bine;mi-au placut ep.25,26,au dres-o bine,imi pare rau de celalalt ,dar asta-i viata;multumesc mult fetele

  11. vica

    Foarte bun si acest serial iar rolul actorului KIM JUNG HYUN este manusa pentru el . Multe multumiri pentru traducere si adaptare care sunt de exceptie.

  12. Lucia

    Multumim pentru ultimele 4 episoade , din ce in ce mai captivant .

  13. Magda

    Ma gandesc , acum, ca exista momente de rascruce in viata care te transforma radical ! E adevara ca ne nastem cu absolut toate instinctele , incepand cu cel sexual si terminand cu cel criminal .Ordinea este aleatorie , imaginandu-mi ca un nou-nascut primordial il va avea pe cel sexual DUPA cel de hranire, etc.(basic instincts!) Oh! Ce m-a apucat ?! Cineva spunea mai inainte ca Soo Ho are o latura blanda care s-a trezit ‘la rascruce’ ! Da! Dar latura aia blanda ii fusese ‘amortita’ de lumea in care traia ! Parerea mea, nu , nu-i parerea mea , ci a specialistilor, fiecare suntem modelati de (ordine cronologica!) de familie, scoala, societate, etc. Si ooooo duuucem tot asa pana cand se intampla ceva care ‘face click’ pe parcursul vietii noastre si… o luam in alta directie, alte ‘laturi , latente’ se trezesc in noi si…gata ! „Rascrucea ‘lui Soo Ho este diagnosticul si intalnirea cu Ji Hyun , o fiinta dintr-o alta lume , dar care poseda o vointa formidabila si un spirit de justitie care-l iau prin surprindere !
    Si joaca amandoi actorii , cum spun golanasii, ‘ la spargere’, ‘la sange’ ! Multumesc Hwa Yun si Lummy pentru munca voastra ! Multa sanatate ! <3

  14. Sava Rodica

    Un serial foarte bun.Multumesc pentru traducere.

  15. manuelle40

    Multumesc frumos pentru acest super serial si pentru traducerea exemplara. Mii de multumiri si toata stima pentru site-ul AFI.

  16. Synthya

    Imi place din ce in ce mai mult acest serial! Personajul principal este foarte captivant, personalitatea lui ma intrigae. Desi ai spune ca este un caracter arogant si badaran, la o analiza mai profunda , descoperi foarte multa sensibilitate si vulnerabilitate si o mare de durere,un om gol si un suflet mort si chinuit. Aroganta si grosolania este o masca, in spatele ei isi ascunde tumultul si pustiul din suflet.
    Faptul ca a descoperit ca va muri il face sa revina la viata si sa reconsidere tot ce a trait pana atunci. Prin faptul ca o ajuta pe Ji Hyun, el, isi creeaza un scop, un motiv pentru a trai la maxim timpul ce i-a ramas, transformanduse pe sine. Si cred ca este si putin indragostit de Ji Hyun. Toate acele iesiri „apucate” pe care le are in fata ei, il tradeaza, Imi pare tare simpatic cand face acel teatru.
    Sunt curioasa cum va decurge povestea lor.
    Multumesc pentru traducere!

  17. Veronica Gilceava

    Multumesc frumos, Hwa Yoon !

  18. Iordanescu Lili

    Multumesc foarte mult pentru acest nou serial . Are un subiect foarte bine scris și interpretat .

  19. RADLER NINA

    Multumesc frumos pentru munca depusa.Este un serial foarte bun

  20. Lucia

    Mii de multumiri pentru ep. 9-11 foarte interesant .

  21. Stella Caracas

    din ce in ce mai interesant serialul,imi place cum joaca asta mic,m-a surprins placut,chiar daca ma cam deranjeaza istericalele lui,dar asa e ‘modelul’;multumesc fetele pentru traducere si postare

  22. RADLER NINA

    Multumim pt efortul depus. Un film bun dar cand este gata?

    1. Lummy

      E serial si scrie ceva cu rosu dupa episoadele traduse 🙂 si mai scrie in prezentare cate episoade are 🙂

  23. Synthya

    Interesant subiect ,”Ce efect are amenintarea mortii iminente asupra oamenilor”! iti da de gandit…
    Multumesc pentru traducere!

  24. manuelle40

    Multumesc frumos pentru traducere, un serial bun si o traducere buna.

  25. elena

    Interesant serialul! Multumesc pentru traducerea ep, 1-6!

  26. Lucia

    Miii de multumiri pentru ep 5 -8 …bun de tot serialul

  27. Laura

    Un serial foarte bun, actori excelenti, multumesc pentru traducere

  28. angela

    bun,bun rau de tot.respect pentru munca depusa.multumesc

  29. Veronica Gilceava

    Foarte, foarte bun ! Multumesc frumos, cu respect si recunostinta, Hwa Yoon , pentru ca ai ales acest proiect si pentru calitatea traducerii ! Multumesc, AFI !

  30. manuelle40

    Multumesc frumos pentru cele patru episoade.

  31. Lucia

    Multumim pentru noul proiect ,,un inceput promitator si K J L joaca exceptional …cele 4 episoade au trecut intr-o clipita .

  32. nely

    Un serial minunat! Va multumesc din suflet pentru munca depusa!

  33. mara

    Este ptr prima oara cand il vad pe Kim Jun Hyun,sincer,a fost o revelatie sa i descopar jocul actoricesc…fff bun ! Multumesc ptr alegere si munca depusa !

  34. Magda

    Corect ! Se pare ca -i un serial foarte bun ! Multumesc pentru idee , pentru traducere Hwa Yoon si Lummy pentru recomandarea ta ! Numai bine !

  35. nexus nex

    EXCELENT ! MULTUMESC SI SA VA MEARGA SUPERRRRR BINE !!!

  36. manuelle40

    Multumesc mult, pentru noul proiect, din nou un serial foarte bun. Felicitari AFI.

  37. Stella Caracas

    grozav inceputul,multumesc fetele

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.