«

»

THIRTY BUT SEVENTEEN (2018) korean drama

Share

  • Drama: Still 17 (English title) / Thirty But Seventeen (literal title)
  • Revised romanization: Seoreunijiman Yeolilgobibmida
  • Director: Jo Soo-Won
  • Writer: Jo Sung-Hee
  • Network: SBS
  • Episodes: 40 mini-epi
  • Release Date: July 23 – September 25.2018
  • ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: LUNI& MARTI – cate doua mini-episoade

Gong Woo-Jin (Yang Se-Jong) este un bărbat singur, de 30 de ani și lucrează ca designer de interior. Datorită unei traume pe care a experimentat-o în urmă cu 13 ani, nu dorește să aibă o relație cu ceilalți.
Când Woo Seo-Ri (Shin Hye-Sun) avea 17 ani, a intrat în coma, în urma unui accident rutier. 13 ani mai târziu, ea se trezește din comă. Vârsta ei mintală este cea a unei adolescente în vârstă de 17 ani, dar acum are 30 de ani.
Întâmplarea îi aduce din nou împreună pe cei doi şi se îndrăgostesc.


Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta.
Traducerea si adaptarea in limba romana – Dona Cristina
Hardsub – Lummy

SERIAL CE SE TRADUCE IN LIMITA TIMPULUI DISPONIBIL AL TRADUCATORULUI!!! Cand va fi gata, fiecare episod va fi postat si anuntat pe pagina de FB. VIZIONARE PLACUTA!

EPISOADELE 21 – 40

VIZIONARE PLACUTA!

Share

3 comments

  1. Mara

    Mulțumesc pt traducerea ep 1 si 2.Daca ati avea timp liber puteti incepe traducerea serialului My id is Gangnam beauty,va rog?

    1. Lummy

      Serialele nu sunt traduse la cerere si rugaminti si nici nu avem timp si oameni sa cuprindem tot ceea ce se difuzeaza. Incearca o cautare pe Google si poate il gasesti pe undeva tradus. Sau poate iti iei inima-n dinti si te alaturi echipei. 🙂

  2. Elena

    Multumesc mult pentru noul proiect 🙂 Felicitări

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.