«

»

THE ETERNAL LOVE (2017) chinese drama

Share

  • Titlu: 双世宠妃 / Shuang shi chong fei
  • Titlu in engleza: The eternal love
  • Genul: Dragoste / Istoric / Comedie
  • Episoade: 24
  • Reteaua de difuzare: QQ Live
  • Perioada de difuzare: Iul. 10 — Aug. 15, 2017
  • Tara: China


Mo Lian Cheng e al 8-lea print al regatului Dong Yue si este fortat sa se insoare cu Qu Tan Er, care este deja indragostita de Mo Yi Huai, fratele mai mare al lui Mo Lian Cheng. Qu Tan Er incearca intr-o zi sa se sinucida deoarece nu vrea sa se marite cu Mo Lian Cheng, insa nu reuseste.
Se trezeste intr-o zi si constata ca o alta persoana a intrat in corpul ei. Doua persoane diferite intr-un singur corp si fiecare dintre ele are o personalitate complet opusa fata de cealalta si alta maniera de a face lucrurile. De fiecare data cand una dintre ele spune o minciuna, cealalta preia controlul asupra corpului. Desi aspectul lor e la fel, sufletul lor nu este. Mo Lian Cheng se intreaba de ce Qu Tan Er e atat de diferita uneori, dar in curand ajunge sa se indragosteasca de Xiao Tan, cea nonconformista si deloc manierata. Xiao Tan, care vine din lumea moderna, incearca toate metodele posibile de a se intoarce in vremea ei, dar nimic nu pare sa functioneze deocamdata. Oare va reusi vreodata Xiao Tan sa revina in lumea moderna?

Traducerea in limba romana – Liliana Matei (LillyTop)
Acest serial NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte site-uri.

Al doilea sezon al acestei drame poate fi urmarit AICI!

Share

28 comments

Skip to comment form

  1. Dan

    Multumesc pentru raspuns si pentru vestea buna 🙂
    Eram nelamurit deoarece mai este un serial cu acelasi nume,Eternal Love.
    Se pare ca si acesta va avea continuare, de aici aparand si confuzia.

  2. Dan

    Dna/dra Lily, a aparut cumva si sezonul 2 ?

    1. SugaLilly

      Da, abia a inceput difuzarea sezonului 2. Va fi tradus si in romana cat de curand.

  3. Pikachu

    Multumesc pentru acest proiect frumos și distractiv. Am ras la primele episoade, sau poate avfost o descărcare emoțională de ras.
    Mulțumesc pentru timpul vostru prețios ce il oferiți pentru noi.
    Echipa AFI the best ❤️

  4. Marcela

    Multumesc pentru acest minunat serial si pentru munca depusa de intreaga echipa.

  5. Elena

    Superb serial ! Astept cu nerabdare sezonul 2. Si felicitari tuturor celor care au facut tot posibilul sa ne vrajeasca cu aceasta poveste de dragoste. Multumesc.

  6. maira

    multumesc cu drag Lilly pt traducerea si postarea ep. 10-14,,,sa ai o noua saptamana minunata si linistita

  7. Maria Belia

    Multrumesc mult ca ati ales sa traduceti acest serial. Astept, ca pe painea calda din cuptor , fiecare episod ce-l traduceti si-l postati.Va doresc sanatate multa si sa ne mai bucurati inca mult timp cu minunata dvs. munca facuta din pasiune.

  8. Laura

    O poveste frumoasa cu actori tineri si aratosi tradusa perfect de LillyTop. Multumesc.

    1. Rebi

      Așa-i!

  9. Rebi

    Mersi mult!!!

    1. SugaLilly

      Cu placere! Data viitoare, fara intrebari ca cea de azi, te rog. Este un serial care imi place enorm si am tot interesul sa traduc si eu cat mai repede episoadele pentru ca eu sunt prima curioasa sa vad ce se mai intampla. Dar am o viata, un serviciu si alte responsabilitati care, din pacate, sunt prioritare. Imediat ce am putin timp liber si sanatatea nu-mi face probleme, ma pun pe tradus. Si in aceeasi situatie cred ca sunt majoritatea traducatorilor. Asa ca sper sa ai mai multa rabdare si intelegere de-acum incolo. 🙂

  10. Rebi

    Cand apare ep 11???

    1. SugaLilly

      Cand o sa am timp si chef sa ma ocup de el. 🙂

      1. Rebi

        Ok.

  11. maira

    multumesc Liliana pt ep. 9,,,ff frumos

  12. maira

    multumesc Liliana pt ep. 6-8,,,devine din ce ince mai interesant”’

  13. Oana

    Superb! Abia astept si restul episoadelor!😗

  14. maira

    multumesc cu drag Liliana pt ep. 1-5 din acest minunat,,frumos si vesel serial,,,printesa este la inaltime in cele doua roluri,,,numai bine draga mea

  15. manuelle40

    Mii de multumiri, pentru cele 4 episoade, au fost placute si amuzante, le-am urmarit cu multa placere.

  16. manuelle40

    Multumesc mult pentru acest serial, atit de amuzant si o printesa naravasa.

  17. elena

    Frumos! frumos!! acest serial. Multumesc pentru traducere! Multa sanatate va doresc!

  18. manuelle40

    Multumesc frumos pentru noul proiect.

  19. anca

    Interesant film. Astept urmatoarele episoade. Multumesc pentru traducere.

  20. Yuna

    Promitator si interesant primul episod. Multe multumiri, Lilly si AFI.

  21. Rody

    Frumos primul ep. Multumim pt.munca depusa…

  22. Iordanescu Lili

    mi-a plăcut foarte mult primul episod ! Mulțumiri Lilli-Top

  23. dodo

    Mi-a placut primul episod. Multumesc Lilianei pentru traducere si postare. Sa aveti o duminica placuta!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.