Drama: Switch: Change the World
Regizor: Nam Tae-jin
Scenarist: Baek Woon-chul
Genul: poliţist, dramă
Episoade: 32
Reţea: SBS
Data lansării: 28 martie 2018
Difuzare: Miercuri-joi, 2 episoade a câte 35 min.
Ţara: Coreea de Sud
SWITCH:CHANGE THE WORLD este povestea unui escroc. Personajul este destul de inteligent să ia examenul de barou, însă nu poate ajunge procuror. Nesocotind favoritismele şi interferenţele din partea procurorilor, omul îi face pe infractori să plătească pentru delictele nepedepsite.
SWITCH se doreşte a fi o dramă cu un mesaj satiric la adresa justiţiei, când aceasta balansează pe linia dintre bine şi rău.
Acest serial NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri.
Vă rugăm să respectați această cerință.
Traducerea în limba română Miuța – AFI Team
- EPISODUL 01 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 02 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 03 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 04 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 05 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 06 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 07 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 08 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 09 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 10 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 11 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 12 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 13 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 14 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 15 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 16 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 17 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 18 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 19 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 20 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 21 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 22 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 23 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 24 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 25 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 26 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 27 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 28 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 29 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 30 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 31 ROMANASURSA 1
SURSA 2
- EPISODUL 32 ROMANASURSA 1
SURSA 2
53 comments
Skip to comment form ↓
Silvia
31 iulie 2018 în 17:59 (UTC 3) Link to this comment
Urmarind acest serial plus ceea ce se intampla in realitate, mi-am amintit de un articol al astrologului Alexandru Nicolici despre ciclurile brucaniene de aproximativ 22-23 de ani, respectiv manipularea maselor.
Anisoara Miron
12 iunie 2018 în 16:28 (UTC 3) Link to this comment
am inceput si eu serialul si chiar imi place! Multumesc Miuta ptr traducerea ireprosabila! Te pup! Multumesc intregii echipe! Bafta in urmatoarele proiecte!
mihaela
5 iunie 2018 în 10:03 (UTC 3) Link to this comment
multumesc Miuta !!!inca un serial care mi a incarcat bateriile !!!!revenirea lui Suca al nostru ,e pe masura asteptarilor !!!!
manuelle40
1 iunie 2018 în 20:50 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc din inima, site-ului AFI, pentru acest minunat serial si la fel multumesc traducatorului pentru o traducere buna si rapida.Multumiri si respectul meu, intregii echipe a acestui site.
manuelle40
31 mai 2018 în 17:26 (UTC 3) Link to this comment
Imi place f.f mult, acest super serial, felicitari si mii de multumiri.
Elena Cernovschi
31 mai 2018 în 14:22 (UTC 3) Link to this comment
Draga si scumpa noastra Miuta, am urmarit superbul serial tradus exceptional de bine de o super profesionista ca tine, sincer mi-a mers la inima. Un proiect reusit cu printisorul nostru protagonist la dublu. Cu toate ca el s-a mai maturizat, doar are 30 de ani, dar carisma nu-i lipseste, el mereu ne cucereste. Ma bucur ca a facut aceasta drama, pentru ca o sa plece in armata, despartirea de doi ani o sa fie pentru noi cam grea. Mii si mii de multumiri Miuta pentru impecabila traducere si pentru toata munca depusa, in felul acesta reusesti sa faci multa lume fericita ! Multumesc AFI TEAM pentru postare !
manuelle40
30 mai 2018 în 23:19 (UTC 3) Link to this comment
Un serial excelent, multumesc mult pentru postare si traducere.
Lucia
30 mai 2018 în 20:42 (UTC 3) Link to this comment
Multumim pentru traducerea acestui serial captivant .
Lizeta
22 mai 2018 în 1:07 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc Miuta!Va pupicesc pe toti!Mi- a placut serialul,mi-a placut actrita din rolul principal,care si-a jucat bine rolul de procuror.Actorul din rolul principal pe mine nu m-a convins,mai trebuie sa mai invete sa joace roluri duble,restul si-au jucat bine rolurile,mai ales „escrocii”.Una peste alta a fost un serial ce ne-a tinut in priza pina la ultimul episod.
gelu
20 mai 2018 în 12:43 (UTC 3) Link to this comment
Va multumesc, pentru postarea serialului. Este un serial bun cu multa actiune si te tine mereu in tensiune. Cu respect
ciobanucarmencerasela
19 mai 2018 în 23:34 (UTC 3) Link to this comment
mi-a placut maxim ! Bravo Jang Keun Suk pt cel mai bun rol al sau, bravo ahjussi Jung Woong In, personajul negativ absolut . multumesc frumos si toata recunostinta .
vica
19 mai 2018 în 22:46 (UTC 3) Link to this comment
O idee reusita de dublu-rol de al aduce in prim -plan pe adorabilul si carismaticul actor JANG KEUN SUK care a facut un rol foarte bun. Multe multumiri pentru traducere si postare.
irina
19 mai 2018 în 22:13 (UTC 3) Link to this comment
superb, multumim pentru traducere, sunteti cei mai buni,asteptam alte proiecte cu nerabdare
gabi218
19 mai 2018 în 11:50 (UTC 3) Link to this comment
Un maaaare MULTUMESC!
Nedelcu Gabriela
19 mai 2018 în 0:40 (UTC 3) Link to this comment
Mi-a placut foarte tare acest serial ! Jang Keun Suk , a avut o prestatie excelenta ! Multumesc mult Miuta si Ana2404 si felicitari pentru incheierea acestui proiect !
Alina-Oana
19 mai 2018 în 0:20 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc.
Rody
19 mai 2018 în 0:13 (UTC 3) Link to this comment
Mii de multumiri pt.finalizarea acestui proiect !
liza elz
18 mai 2018 în 22:11 (UTC 3) Link to this comment
Un serial grozav de bun , interpretat magistral de Jang Geun Suk ( a facut un rol de exceptie ) , Han Ye Ri si ceilalti actori . Sincer regret ca s-a terminat , dar tot ce este frumos se termina repede . Miuta , AFI , mii de multumiri pt promptitudinea , corectitudinea traducerii si postarea serialului !
bunicuta
11 mai 2018 în 23:27 (UTC 3) Link to this comment
A inceput cu adevarat razboiul…multumesc scumpa Miuta,multumesc AFI si pentru aceste ep…..
bunicuta
4 mai 2018 în 2:37 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc scumpa Miuta pentru portia de”escroci”atat de minunata…multumesc AFI…
lucia
27 aprilie 2018 în 22:20 (UTC 3) Link to this comment
va multumesc!!!!
lucia
26 aprilie 2018 în 22:43 (UTC 3) Link to this comment
ptr.trad.acestor doua ep.,va multumesc
bunicuta
26 aprilie 2018 în 20:38 (UTC 3) Link to this comment
Doamne…pot fi asemenea minti stralucite?sau cat de naiv sa fii ,sa poti fi pacalit de asemenea oameni?Habar nu am cum s-o iau, ca tot nu-mi iese….oricum te lasa masca…si Suka al nostru e sef…Multumesc scumpa Miuta,multumesc AFI…
Daniela
23 aprilie 2018 în 19:51 (UTC 3) Link to this comment
Nu puteau sa aleaga si ei o actrita mai cu vino -ncoace . Tare-i maruntica… parca e un baietel, nu are nici un Dumnezeu , decat ca are ceva talent actoricesc . Sunt in urma cu episoadele , dar numai la gandul ca Suk se poate indragosti de ea ,ma apuca pandaliile .La cat e el de frumos, inalt, solid si cat de bine joaca nici nu mai zic . E minunat ,el face tot serialul .
Multe multumiri pentru ca ne traduceti ! Mie imi umple mult timpul , nustiu ce as face fara seriale , va respect si va iubesc !
Ioana
26 aprilie 2018 în 19:25 (UTC 3) Link to this comment
Contrariile se atrag, Daniela 😉
Simona
28 aprilie 2018 în 23:17 (UTC 3) Link to this comment
Wow Daniela gandesti exact ca sora-mea si ea zicea la fel, ca Suk face tot serialul si ca JGS este cu mult mai frumos decat ea :)))) Soper serial si eu sunt doar la ep.11 (6 in mod normal, cred 😀 )
Yuna
1 mai 2018 în 18:21 (UTC 3) Link to this comment
El este un adevarat filantrop, obisnuit cu actele de caritate 😆
Multe mulțumiri pentru serial, Miuța si AFI!
Gabriela L.
9 mai 2018 în 14:32 (UTC 3) Link to this comment
De acord cu dvs. La cat de frumos si talentat e Geun Suk (printul Asiei), puteau sa aleaga o actrita mai altfel, nu e nici frumoasa , nici super talentata.
Multumim Asia Fan Info pentru traducere!
lucia
19 aprilie 2018 în 21:04 (UTC 3) Link to this comment
va multumesxùc ptr.trad.ep.13si14
bunicuta
19 aprilie 2018 în 18:04 (UTC 3) Link to this comment
Super,super…multumesc frumos si pentru aceste ep.scumpa Miuta…
Cristin
15 aprilie 2018 în 21:09 (UTC 3) Link to this comment
MULTUMESC DIN SUFLET PT MUNCA DV.
bunicuta
14 aprilie 2018 în 18:54 (UTC 3) Link to this comment
Super tare serialul…va multumesc frumos,sipentru aceste doua ep.11 si 12…
lucia
13 aprilie 2018 în 21:38 (UTC 3) Link to this comment
va multumesc ptr.trad.ep.11si 12
Rody
13 aprilie 2018 în 17:11 (UTC 3) Link to this comment
Super serial ! Mii de multumiri pt.traducere si postare …
Mirela
12 aprilie 2018 în 22:06 (UTC 3) Link to this comment
Mulţumiri , Miuţa ! Îţi sîntem recunoscătoare pentru efortul tău .
Daniela
8 aprilie 2018 în 15:27 (UTC 3) Link to this comment
Bun serial , multumesc de traducere si va urez un Paste fericit !
ciobanucarmencerasela
8 aprilie 2018 în 14:40 (UTC 3) Link to this comment
Un rol manusa pt Jang Keun Suk ! Foarte bun . Multumesc frumos s si toata recunostinta pt acest serial. Paste fericit !
lucia
5 aprilie 2018 în 23:28 (UTC 3) Link to this comment
va multumesc ptr.trad.ep.5si6
bunicuta
5 aprilie 2018 în 16:09 (UTC 3) Link to this comment
Abia asteptam,inca un ep….este super tare…atat interpretarea cat si subiectul…multumesc scumpa Miuta,multumesc AFI….
Vio
1 aprilie 2018 în 11:24 (UTC 3) Link to this comment
Sa intors Jang Geun Suk cu o drama foarte buna, pacat ca dupa terminarea dramei Swich: Change the World JGS se va inrola in armata 🙁 multumesc mult pt drama :*
Ella
1 aprilie 2018 în 0:39 (UTC 3) Link to this comment
Jang Geun Suk sa intors intr-un nou proiect de exceptie, foarte interesant serialul. Mii de multumiri pt ca ati tradus Switch: Change the World.
lucia
31 martie 2018 în 20:53 (UTC 3) Link to this comment
ptr.toate cele 4ep.traduse, va multumesc!!!!
lucia
31 martie 2018 în 8:45 (UTC 3) Link to this comment
multumesc,ptr.alegere
LauraStefania
30 martie 2018 în 21:09 (UTC 3) Link to this comment
Mulțumesc Miuța! Multumesc Ana2404! Mulțumesc AFI!
Sofiat
30 martie 2018 în 19:42 (UTC 3) Link to this comment
Excelent! Mulțumesc !
bunicuta
30 martie 2018 în 18:42 (UTC 3) Link to this comment
Lucrurile se complica,devine din ce in ce mai palpitant…multumesc scumpa Miuta,multumesc AFI…
liza elz
29 martie 2018 în 23:27 (UTC 3) Link to this comment
Mii de multumiri Miuta , AFI , pentru traducerea si postarea acestui proiect ! Va doresc numai bine si spor…la tradus ! <3
AdeMari
29 martie 2018 în 22:04 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc mult pentru episoadele traduse 1-2🤗😚😚
adela
29 martie 2018 în 19:17 (UTC 3) Link to this comment
Multumiri Miuta…asta e rolul perfect pentru JKS😍
elena
29 martie 2018 în 18:56 (UTC 3) Link to this comment
Multumesc frumos pentru traducere!
Daniela
29 martie 2018 în 15:30 (UTC 3) Link to this comment
Revederea lui Jang Keun Suk in acest serial spune totul ,un actor bun ,carismatic , deosebit de simpatic , o mare placere de al urmari .Multe multumiri pt.alegerea de al traduce , spor si numai bine !
bunicuta
29 martie 2018 în 13:06 (UTC 3) Link to this comment
Incepe in forta …sper sa o tina tot asa…multumesc scumpa Miuta ,multumesc AFI…
Mirela
29 martie 2018 în 11:34 (UTC 3) Link to this comment
MUlte , multe mulţumiri Miuţa !