«

»

SPRING HAS COME (2018) japanese drama

Share


Titlu: SPRING HAS COME
Genul: dramă romantică
Bazată pe: Romanul „Spring Has Come” de Kuniko Mukoda
Regia: Kawai Hayato
Scenariul: Yoshida Yayoi
Ţara de origine: Japonia
Nr. Episoade: 5
Data lansării: 13 ianuarie 2018
Distribuţie: Kai (EXO), Kana Kurashina
Această dramă TV este povestea lui Kishikawa Naoko, o femeie de 31 de ani care lucrează într-un magazin universal la raionul lenjerie de corp. Printr-o întâmplare, îl cunoaşte pe Lee Ji-won, un fotograf coreean. Întâmplarea asta îi schimbă viaţa şi, încet-încet, ea descoperă secretele familiei sale.

Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO și NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte site-uri.
Vă rugăm să respectați această cerință.
Traducerea în limba română Miuța – AFI Team

  • EPISODUL 01 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 02 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 03 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 04 ROMANA
    SURSA 1

    SURSA 2

  • EPISODUL 05 ROMANA FINAL
    SURSA 1

    SURSA 2

Share

18 comments

Skip to comment form

  1. Laurentia-Janinne Teleman

    Laurentia-Janinne Teleman = Un mini serial bine facut , dar prea trist , chiar mult prea trist … Da , chiar si finalul este incert , ca doar au mai avut ” intalniri ” spontane , dar au ramas … tot singuri … De-asemenea moartea mamei ei , apoi concluzia tatalui ei care a spus ceva de genul ” am crezut ca vom mai avea timp suficient sa vorbim , dar…” Am plans , plang si acum in acest moment … pe 14 iulie 2016 la ora 2:24 noaptea minunatul meu sot „a plecat dincolo ” fara sa mai apuce sa spuna ceva … doar mainile lui au cazut , stanga din mana mea , dreapta din mana fiului nostru … Doare cumplit , nu exista remediu pentru mine… In alta ordine de idei , eu nu sunt inca obisnuita cu termenii folositi in general , pe calculator , dar …nici timp sa invat nu am suficient … am 75 ani si tot ce-am ”invatat” pana acum , am invatat singura din ce mi-aminteam ca facea sotul meu , din incercarile mele , din…nimereala chiar . Am spus acestea ca sa nu-mi solicitati sa raspund la ce nu cunosc , cum ar fi chiar textul de mai jos …” Puteti folosi aceste HTML….” pentru mine sunt total straine nu cunosc ” traducerea ” acestor termeni , nu-i inteleg si nici nu am pe cine sa intreb , ca locuiesc singura … Va multumesc pentru efortul traducerii , deasemeni pentruca a-ti fost rabdatori sa cititi … Va doresc o zi minunata , o viata fericita …

    1. Ana2404

      Felicitari pentru cum te descurci. Multi nici nu stiu sa deschida un calculator la varsta asta. Multa sanatate si vizionare placuta in continuare!

  2. Elena Dima

    Si totusi finalul nu-l cred neaparat o despartire; Multumesc miuta , Ana2404 [entru acest sensibil serial _ mi-a placut !

  3. Elena Dima

    Sunt mereu luata prin surprindere , cand in distributie apare un membru al unei formatii muzicale , care reuseste sa transmita emotiile cu mai multa sinceritate ; pe acest Kai il voi urmari in orice film va mai juca . In paralel vad un alt serial japonez , a carui actiune se petrece in lumea sangeroasa a samurailor anilor 1700; imi plac filmele istorice , dar urmaresc cu mare drag si pe cele despre vremurile noastre; Multumesc Miuta , multumesc Ana 2404!

  4. Elena Dima

    Multumesc mult scumpa Miuta pentru acest serial , in care nu stiu cum vor evolua personajele sper ca in binele , pe care si-l doresc ,dar sigur sunt fericita ca a aparut aici Alexa , de care mi-a fost tare dor . Ma bucur sa-ti vad macar numele scumpa Alexa! Imi cer scuze pentru nerespectarea regulilor sire-ului Ana 2404 si sper sa nu mai fac asa ceva.
    Am vazut doua episoade , care m-au impresionat si sper ca tanarul sa nu ramana un sarlatan.

  5. Alexa

    IUBESC TRUPA EXO DIN TOT SUFLETUL SI SUNT MANDRA DE KAI !!! INCEPUTUL LUI IN ACTORIE ESTE DESTUL DE PROMITATOR !

  6. manuelle40

    Nu, toate iubirile, au un final fericit!!! Multumesc frumos pentru aceasta mini-serie, care mi-a placut mult.

  7. Arina

    Mulțumesc frumos pentru traducere. ^^ A fost o adevărată plăcere să-l urmăresc.

  8. ralex

    Este un serial de profunzime,specific culturii japoneze,nimic in plus,nimic in minus,un dozaj al emotiilor perfect..Multumesc AFI-team.

  9. bunicuta

    Imi cer scuze…cred ca nu am vazut eu bine in prezentare…acum am vazut ep. de final…multumesc frumos…

  10. manuelle40

    Multumesc frumos pentru episodul 4.

  11. bunicuta

    Un serial de familie ,cu bune cu rele,cu bucurii cu necazuri de zi cu zi…imi place…dar unde este ep.5…este anuntat ca tradus dar nu apare…intreb pentru ca nu stiu?…multumesc tare mult …

    1. Ana2404

      Scrie in locul episodului ca este in curs de traducere.

  12. manuelle40

    Mii de multumiri si toate cele bune.

  13. manuelle40

    Multumesc frumos pentru aceasta mini-serie.

  14. Andreea

    Multumesc foarte mult pentru acest serial.

  15. Rody

    Frumos inceputul ! Multumim pt.traducere si postare …

  16. Devon

    Imi vine sa topai de fericire!! Chiar imi doream ca „Andante” sau ” Spring has come” sa fie traduse in romana. Multumesc foarte mult pentru acest serial! <3

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>