NOVOLAND: CASTLE IN THE SKY (2016) chinese drama


  • Title: Novoland: Castle in the sky
  • Chinese title: 九州·天空城
  • Also Known as: Jiu Zhou· Tian Kong Cheng
  • Episodes: 29
  • Genre: Drama / Romance / Fantasy / Wuxia
  • Broadcasting period: Jul. 20 — Aug. 24, 2016
  • Broadcasting network: JSTV
  • Country: China

Long long ago, there lived two clans of humans – those who can fly and those who can’t. The winged clan was considered more superior to the earth humans due to their flying ability and possession of flight technology. For centuries, earth humans and the winged humans battled for supremacy. After centuries of animosity, a fragile peace existed between these two clans in order to end all the deaths and losses both sides suffered during the wars. What is the reason for the winged clan’s ability to fly? It is the existence of a goddess who is reincarnated every 100 years. This goddess possesses the power to grant wings to the winged clan and the aura emitted from her powers all the flight technology. Envious of the winged clan’s ability to fly, the queen of the earth humans started to plot for the re-incarnation of the goddess. The queen wished to have the reincarnated goddess under her control and to provide the power to fuel her grand plan for a sky kingdom in preparation for a war against the winged clan. As predicted, a baby girl was born and she was the reincarnation of the goddess. However, the queen missed her opportunity to kidnap the baby girl and the child grew up peacefully in anonymity, not knowing that she’s the goddess reincarnate. To the humans and the winged clan, the goddess was born to grant the winged clan the ability to fly, but in reality the goddess is born every 100 years to reunite with her lover and even in this reincarnation, she was fated to meet and separate from him. What is the fate of this pair of star-crossed lovers? Can they consummate their relationship in this reincarnation after so many centuries of missed opportunities and what of the impending war between the two clans?

Traducerea in limba romana – Liliana Matei (LillyTop)
Acest serial NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte site-uri.




  1. Lisandra

    multumesc….ptr acest serial superb! recunosc ca am deja o luna de cand l-am vizionat dar de pe telefon nu pot posta comenturi….deci am ramas datoare cu o plecaciune si un multumesc din suflet! mai ales ca il aveam pe lista mea de foarte mult timp si doar aici pe site l-am gasit cu sub in ro!….sanatate si rabdare ptr cat mai multe proiecte….

  2. Steluta

    Mulțumesc frumos pentru traducere! Adevărat….au fost frumosi cu ochii albaștri!

  3. GabiL

    Multumesc pentru traducerea acestui serial! Foarte magic si Zhang Ruoyun cu ochi albastri foarte frumos!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>