«

»

MARTIAL UNIVERSE (2018) chinese drama Season 2 ep 41 – 60

Share

Traducerea şi adaptarea: Miuţa

EPISOADELE 21 – 40

  • EPISODUL 41
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 42
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 43
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 44
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 45
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 46
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 47
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 48
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 49
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 50
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 51
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 52
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 53
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 54
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 55
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 56
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 57
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 58
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 59
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 60
    Sursa 1

    Sursa 2

VIZIONARE PLACUTA!

Share

12 comments

Skip to comment form

  1. manuelle40

    Multumesc frumos pentru traducerea acestui super serial.

  2. MariaMarilena

    Multumesc pentru traducere Miuta,multumesc Lummy .

  3. AdeMari

    Mulțumesc mult pentru sezonul 2😚🌻🌸

  4. costel

    multumesc foarte mult, toate respectele mele

  5. manuelle40

    Multumirile mele sincere si admiratia mea profunda pentru, o traducatoare de exceptie(Miuta).Site-ului AFI, felicitari, pentru postarile de seriale si filme, excelente si pentru traducatorii minunati pe care ii are.

  6. Master Jiraya

    Multumesc si eu… ritmul in care postati acest serial e de laudat… in plus e un serial care chiar merita sa fie vazut. Spor in continuare 🙂

  7. manuelle40

    Multumesc mult pentru cele 9 episoade, dun sezonul2.

  8. manuelle40

    Multumesc din suflet pentru ca ati continuat traducerea, episoadelor din sezonul 2, in ciuda faptului ca ati intimpinat probleme cu traducerile in engleza.Va ramin vesnic, recunoscatoare, pentru timpul si munca care o depuneti la traduceri si la mentinerea acestui site, de care noi toti vizitatorii ne bucuram din plin.

  9. AdeMari

    Mulțumesc mult pentru episoadele traduse😙

  10. Master Jiraya

    E unul din putinele seriale chinezesti care mi-au captat atentia… nu pot decat sa va fiu recunoscator pentru efortul pe care il faceti si sa va multumesc anticipat . . in rest daca as avea, as ajuta… Ma multumesc cum spuneti voi cum munca voastra de voluntariat si sper ca mesajul meu si al altora sa va faca sa nu renuntati. Cu respect.

  11. Miuta

    Pentru că azi a căzut ca un trăsnet vestea că site-ul Dramafever s-a închis, iar cele 42 de episoade ale serialului au fost realizate în cea mai mare parte cu ajutorul prompt al traducerii originale DF, rămâne să mă descurc de azi încolo cu stufoasele subtitrări realizate de cei de la Viki şi să aştept elaborarea mult mai înceată a acestora.Aşa că v-aş ruga să aveţi răbdare, nu abandonez proiectul.Trist este că s-a închis un site deosebit de prompt şi care a difuzat vreme de 9 ani multe drame pe gustul meu, cu conţinut divers, de calitate video deosebită şi subtitrări decente.Rămâne să ne descurcăm şi să ne obişnuim cu noile politici ale internetului, în care banul va fi primordial.Numai pasiunea şi entuziasmul voluntarilor sper să nu se stingă!

  12. manuelle40

    Mii de multumiri, Miuta, pentru respectarea promisiunii si pentru traducerea primului episod, din sezonul 2.Va doresc noapte buna, tuturor.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.