«

»

MAN WHO DIES TO LIVE (2017) korean drama

  • Drama: Man Who Dies to Live
  • Revised romanization: Jookeoya Saneun Namja
  • Director: Ko Dong-Sun
  • Writer: Kim Sun-Hee
  • Network: MBC
  • Episodes: 24 mini-epi
  • Release Date: Iulie 19 – August 24, 2017

La sfârșitul anilor ‘70, Jang Dal-Goo (Choi Min-Soo) a mers în Orientul Mijlociu și s-a stabilit într-un mic regat. Acolo, întâlnește succesul și devine Saeed Faad Ali, dar se întoarce în Coreea de Sud pentru a-și găsi fiica. El apare în faţa fiicei sale Lee Ji-Young (Gang Ye-Won) și a ginerelui său Kang Ho-Rim (Shin Sung-Rok). Lee Ji-Young are o personalitate pozitivă, iar visul ei este sa aibă o familie fericită și să devină scriitoare. Kang Ho-Rim, cu o înfăţișare plăcută, este un salariat obişnuit.

DISTRIBUTIE:
Choi Min Soo as Count Souad Fahd Ali / Jang Dal Goo
Choi Yoo Sung as young Jang Dal Goo
Kang Ye Won as Lee Ji Young ‘A’
Shin Sung Rok as Kang Ho Rim
Lee So Yun as Lee Ji Young ‘B’

Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta.
Traducerea si adaptarea in limba romana – Dona Cristina

VIZIONARE PLACUTA!

20 comments

Skip to comment form

  1. M.J.

    O comedie reusita… recomand cu placere. Multumesc pt efort intregii echipei.

  2. dodo

    Finalul, pare ca ar lasa loc de un sezon 2…?!

  3. Rodica

    O comedie reusita,final pe cat de neasteptat pe atat de neinteles.Poate ma lumineaza cineva,ce-i cu finalul! Multumesc

  4. manuelle40

    Multumesc mult pentru traducerea acestei, frumoase comedii.

  5. lucia

    va multumesc,ptr.trad.acestui serial

  6. angela

    nu merge sursa 2 si 3 de la episoadele 21-22 …ma ajutati ..va multumesc

    1. Ana2404

      Am verificat chiar acum si merge sursa 2. Poate trebui sa astepti 2-3 minute pana se incarca complet.

  7. manuelle40

    Multumirile mele pentru exemplara traducere si va doresc, toate cele bune, tuturor.

  8. CONSTANTA

    MULTUMESC PT TRADUCERE!

  9. Silvia

    SCZ, care este sursa 2, ce se intampla de nu se poate viziona? In rest, va multumesc pentru efortul de a traduce aceasta comedie.

    1. Lummy

      Sursa 2 este mailru si se vede foarte bine. Episoadele au 4-600 de vizualizari, deci problema nu-i de la noi.

      1. Silvia

        Va multumesc! Eu ma „impac” mai bine cu sursa ok.ru si de asta e preferata mea. 🙂 Totusi, inainte puteam sa vizionez si pe mai.ru fara probleme… hmm, de studiat si rezolvat…

        1. Lummy

          Din pacate pe sursa ok ru serialul este sters pentru drepturi de autor, asa ca au ramas sursele mail ru (sursa 2) si mango (sursa 1). Ma straduiesc sa mai adaug o sursa, si astept sa-mi spuneti cum va descurcati.Bine… cred ca mai conteaza si ce device se utilizeaza pentru vizionare.

  10. manuelle40

    MULTUMESC!!!

  11. manuelle40

    Multumesc pentru episoadele traduse.

  12. manuelle40

    O comedie,buna. Multumesc frumos pentru traducere.

  13. mierla.carmen

    va multumesc !!!! recomand cu drag acest serial !

  14. eva

    Dona Cristina, multumesc frumos pentru aceste (inca)doua episoade! Continua sa-mi placa foarte mult si ard de curiozitate sa vad,ce va urma?!

  15. dodo

    Multumesc pentru alegere si traducere, Dona Cristina. Imi place serialul iar actorii sunti tare simpatici; de abia astept urmatorul episod 🙂

  16. eva

    Dona Cristina

    De multa vreme nu m-am mai distrat atat de copios,la un serial!O distributie fabuloasa si un aer de libertate si voiosie teribil.

    Multumesc foate mult ,pentru acest proiect inedit!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.