«

»

LEGEND OF THE BLACK SCORPION (2006) chinese movie

Share

Film: The Banquet (Legend of the Black Scorpion)
Ţară: China
Anul lansării: 2006
Regia: Feng Xiaogang
Scenariu: Qiu Gangjian, Sheng Heyu
Muzica: Tan Dun
Cinematografie: Zhang Li
Durată: 131 min.
Distribuţie: Zhang Ziyi, Ge You, Daniel Wu, Zhou Xun

China, anul 907, Dinastia Tang. Trădarile în sânul familiei imperiale duc la dezbinare. Prinţul moştenitor se retrage în ţinuturile din Sud în momentul în care tatăl său, împăratul, o ia de soţie pe Wan, tânara de care el era îndrăgostit. Se refugiazaă în dans şi muzică. Fratele împăratului pune la cale un complot, îl omoară pe Majestatea Sa şi o ia de soţie pe cumnata sa; dă ordin ca prinţul să fie găsit şi asasinat. Rămane de văzut dacă acesta va reuşi să scape şi să răzbune moartea tatălui său. Împărăteasa are şi ea planurile ei, atât în ceea ce priveşte lupta pentru putere, cât şi dragostea ei pentru prinţul Wu Luan.
Festivalul de la Veneţia 2006 – Future Film Festival Digital Award – Feng Xiaogang
Golden Horse Awards Taiwan – Best Art Direction şi Best Make up and Costume Design
Nominalizare la Oscar pentru cel mai bun film străin.

Acest film este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta.

Traducerea si adaptarea in limba romana – Miuţa

  • SURSE DE VIZIONARE
    Sursa 1

    Sursa 2

    Sursa 3

VIZIONARE PLACUTA!

Share

6 comments

Skip to comment form

  1. mimi meci

    Mii de multumiri.

  2. manuelle40

    Multumesc mult pentru postare si traducere. Un film bun.

  3. zuzumama

    Aveti dreptate.Da , Hamlet a fost scris cu 700 de ani mai tirziu ,dar in film doar perioada actiuni (anul 907} este in decalaj scenariul este scris in prezent. Deci?!

  4. zuzumama

    Multumesc pentru filmul postat cit si pentru traducere..Versiunea chinezeasca a lui Hamlet ?!

    1. Lummy

      Hamlet a fost scris cu aproape 700 de ani mai tarziu 🙂

  5. Maria Marilena

    Multumesc pentru traducere Miuta,multumesc Lummy pentru postare.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.