Categorie Arhiva: AFI Team – traduceri

THE OUTLAWS (2017) korean movie

Film: THE OUTLAWS Regizor: Kang Yoon-sung Scenarist: Kang Yeon-sung, Lee Seok.geun Data lansării: 3 octombrie 2017 Durata: 121 min. Genul: poliţist, acţiune Limba: coreeană Ţara: Coreea de Sud Filmul se bazează pe evenimentele reale care au avut loc în 2007 (Incidentul Heuksapa). Povestea urmărește un război care se desfășoară între o bandă locală care conduce …

Continue reading »

ITEM (2019) korean drama

Drama:Item Revised romanization: Aitem Director: Kim Sung-Wook Writer: Min Hyung (webcomic), Kim Joon-Seok (webcomic), Jung Yi-Do Network: MBC Episodes: 32 Release Date: February 11 – April 2, 2019 ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: LUNI& MARTI – cate doua mini-episoade DISTRIBUTIE: Joo Ji Hoon ** Kang Gon – Jung Ji Hoon ** Kang Gon (young) Jin …

Continue reading »

ONCE IN A SUMMER (2006) korean movie

Movie: Once in a Summer Revised romanization: Geuhae Yeoreum Director: Jo Geun-Sik Writer: Kim Eun-Hee, Jo Geun-Sik, Lee Sook-Yun, Son Hyun-Hee, Min So-Yeon Release Date: November 30, 2006 Runtime: 121 min. Genre: Romance Country: South Korea DISTRIBUTIE: Lee Byung-Hun ** Yun Suk-Young Soo Ae ** Seo Jung-In Choi Deok-Moon ** Suk-Young’s senior Jeong Seok-Yong ** …

Continue reading »

THE GOLDEN CANE WARRIOR (2014) indonesian movie

Film: The Golden Cane Warrior Producție: 2014 Țara: Indonezia Bastonul de Aur este o relicvă cu forțe neobișnuite. Este transmis doar acelor luptători demni și care învață să îl mânuiască. Guru-l Casei Bastonului de Aur, Cempaka, care a crescut și instruit patru orfani, Biru, Gerhana, Dara și Angin, a decis să îl lase Darei,și urma …

Continue reading »

THE FIERY PRIEST (2019) korean drama

Drama: The Fiery Priest (English title) / Hot Blooded Priest (literal title) Revised romanization: Yeolhyeolsaje Director: Lee Myung-Woo Writer: Park Jae-Bum Network: SBS Episodes: 40 Release Date: February 15, 2019 — ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: VINERI & SAMBATA – cate doua mini-episoade Kim Hae-Il (Kim Nam-Gil) este preot catolic, obişnuit să facă observații zdrobitoare …

Continue reading »

HAECHI (2019) korean drama

Drama: Haechi Revised romanization: Haechi Director: Lee Yong-Seok Writer: Kim Yi-Young Network: SBS Episodes: 48 Release Date: February 11 – April 30, 2019 ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: LUNI & MARTI – cate doua mini-episoade DISTRIBUTIE: Jung Il Woo as Lee Geum Kwon Yul as Park Moon Soo Go Ah Ra as Yeo Ji Park …

Continue reading »

MY BROTHER LOVES ME TOO MUCH (2017) japanese movie

Film: My Brother Loves Me Too Much Romaji: Ani ni Ai Saresugite Komattemasu Regizor: Hayato Kawai Scenarist: Rina Yagami (manga), Yuko Matsuda Lansare: 2017 Bazat pe o manga japoneză. Dilema lui Setoka pleacă de la faptul că deși încearcă să-și găsească alesul inimii, inima se indreaptă spre o relație interzisă. Pentru că știe că nu …

Continue reading »

I SAW THE DEVIL (2010) korean movie

Titlul: I Saw the Devil Regia: Kim Jee-Woon Scenariu: Park Hoon-Jung Data lansarii: 11 August 2010 Durata: 141 min. Genul: Suspense-Thriller HORROR/ Câştigătorul premiului “Cel mai bun film al anului”/ Catalogat în categoria primelor 20 de filme ”pe care n-ai vrea să le vezi” Tara: South Korea Acest film este tradus pentru ASIA FAN INFO …

Continue reading »

TOUCH YOUR HEART (2019) korean drama

Drama: Touch Your Heart (English title) / Reach of Sincerity (literal title) Revised romanization: Jinsimi Dadda Director: Park Joon-Hwa Writer: Yegeo (web novel) Network: tvN Episodes: 16 Release Date: February 6, 2019 — ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: MIERCURI & JOI – cate un episod Oh Yoon-Seo is a popular actress. She is famous for …

Continue reading »

THE SCAM (2009) korean movie

Film: THE SCAM Regia: Lee Ho-jae Scenariu: Lee-Ho-jae, Hong Won-chan Producător: David Cho, Hong Won-chan Cinematografie: Ki Jae-hoon Data lansării: 12 februarie 2009 Durată: 119 min. Genul: crime, thriller Limba: coreeană Ţara: Coreea de Sud „The Scam” este primul film coreean despre piaţa bursieră şi echipa producătoare a reuşit să facă o treabă bună.Cei care …

Continue reading »

THE POISONING (2002) korean movie

Movie: The Poisoning Revised romanization: Jungdok Director: Park Young-Hoon Writer: Song Min-Ho, Kwak Jae-Young, Byun Won-Mi Release Date: October 25, 2002 Runtime: 110 min. Genre: Romance / Mystery Country: South Korea Distributia Lee Byung-Hun – Hwang Dae-jun Lee Mi-Yeon – Heo Eun-soo Lee Eol – Hwang Ho-jun Park Sun-young – He-jin Doi frați, Ho-jin (Lee …

Continue reading »

GOOD NIGHT (2016) chinese movie

Regia: Deng Luo Scenariul: Yanru Li, Deng Luo, Yue Shi Data Lansării: 2017 Ţara: China Limba: Mandarină Durată: 1h 34 min. Genul: comedie, romantic, afacere Distribuţie: Jing Tang, Dennis Oh, Babao Gao, Christine Zhang Xiaoxiao este inspectoare hotelieră, merge la hoteluri diferite și scrie recenzii despre serviciile și calitățile generale ale hotelului. Xiaoxiao suferă de …

Continue reading »

ONCE UPON A TIME (2017) chinese movie

Film: Once Upon a Time Țara: China Realizat: Aug 4, 2017 Bai Qian, o zeiță din Tărâmurile Celeste, este trimisă în lumea muritorilor ca să treacă încercările necesare procesului pentru a deveni o zeitate superioară. Acoloâ îl întâlnește pe Ye Hua, de care se îndrăgostește și se căsătoreste … Distribuția: Acest sfilm NU ARE permisiunea …

Continue reading »

RAGE (2018) korean movie

Movie: Rampant (English title) / Outbreak (literal title) / Rage (literal title) Revised romanization: Changgwol Director: Kim Sung-Hoon Writer: Hwang Jo-Yoon Release Date: October 25, 2018 Runtime: 121 min. Genre: Period / Action / Zombie Country: South Korea Distributia Hyun-Bin — Lee Chung Jang Dong-Gun — Kim Ja-Joon Jo Woo-Jin — Park Jong-Sa Jeong Man-Sik …

Continue reading »

THIRTY BUT SEVENTEEN (2018) korean drama 17- 32

Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta. Traducerea si adaptarea in limba romana – Dona Cristina EPISOADELE 01 – 20 VIZIONARE PLACUTA!

SKY CASTLE (2018) korean drama

Serial: SKY CASTLE Regizor: Jo Hyun-tak Scenariu: Yoo Hyun-mi Reţea: JTBC Episoade: 20 Durată per episod: 60-80 min. Data lansării: 23 noiembrie 2018 Genul: Satiră, dramă, comedie neagră Limba: coreeană Ţara: Coreea de Sud Drama se desfăşoară într-un cartier de lux, în clădirea de înaltă clasă, „SKY Castle”, unde locuiesc patru familii de elită. Soţiile …

Continue reading »

THE CROWNED CLOWN (2019) korean drama

Drama: The Crowned Clown/ Wangyi Doen Namja /Bufonul încoronat Regizor:Kim Hee-Won Scenariul:Kim Sun-Deok, Shin Ha-Eun Coreea, 2019 Zile de difuzare în Coreea: Luni și Marți 21.30 Lee Hun ajunge rege după moartea tatălui său. Duce cu el o frustrare încă de copil, la limita tulburării mintale, este crud și fără rațiune. Ha Seon când era …

Continue reading »

THE PLAN MAN (2014) korean movie

Film: THE PLAN MAN Regia: Sung Si-heub Scenariul: Lee Jung-a, Sung Si-heub Producător: Choi Moon-soo Data lansării: 9 ianuarie 2014 Durată: 115 min. Genul: comedie, muzical Distribuitor: Lotte Entertaiment Ţara: Coreea de Sud Limba: Coreeană Jeong-seok este un bibliotecar obsedat de curăţenie și trebuie să stabilească planuri pentru absolut orice. Nu se înțelege bine cu …

Continue reading »

MOON YOUNG (2017) korean movie

Film: MOON YOUNG Regia: Kim So-yeon Scenariul: Kim So-yeon Genul: dramă Durata 64 min. Ţara: Coreea de Sud Data lansării: 12 ianuarie 2017 Moon-Young (Kim Tae-Ri) filmează cu o cameră video în timp ce merge printr-o stație de metrou. Îi filmează pe oamenii de acolo. Pentru Moon-Young, viața de acasă este ca un iad viu, …

Continue reading »

FENG SHUI (2018) korean movie

Film: FENG SHUI Regia: Park Hee-kon Scenariu: Park Hee-kon Producător: Lee Kang-jin Data lansării: septembrie 2018 Durata: 126 min. Distribuitor: Megabox Plus M Ţara: Coreea de Sud Limba: Coreeană Distribuţie: Cho Seung-woo, Ji Sung, Kim Sung-kyun, Moon Chae-won, Yoo Jae-myung Povestea care se petrece în epoca Joseon descrie lupta dintre familia regală şi nobilime, pentru …

Continue reading »

MISSING NINE (2017) korean drama

Drama: Missing Nine Revised romanization:Missing Nain Director:Ashbun Writer: Han Jung-Hoon Network: MBC Episodes: 16 Release Date: 18 January 2017 – March 9 2017 What would 9 survivors of an unexpected plane crash endure to remain alive till the end? This drama takes place in a deserted island and cover all the things that happen when …

Continue reading »

SHE WAS PRETTY (2015) korean drama

Drama: She Was Pretty (literal title) Revised romanization: Geunyeoneun Yeppeodda Director: Jung Dae-Yoon Writer: Jo Sung-Hee Network: MBC Episodes: 16 Release Date: September 16 – November 11, 2015 When Ji Sung-Joon was young, he was ugly. As he grew up, he began to have an attractive appearance. When Kim Hye-Jin was young, she was pretty. …

Continue reading »

LET’S FIGHT GHOST (2016) korean drama

Drama: Let’s Fight Ghost (literal title) Revised romanization: Ssawooja Gwishina Director: Park Joon-Hwa Writer: Im In-Seu, Lee Dae-II Network: tvN Episodes: 16 Release Date: July 11, 2016 — ZILE DE DIFUZARE: LUNI & MARTI cate un episod Language: Korean Country: South Korea Hyun-Ji (Kim So-Hyun) studied for her 19 years before she died in an …

Continue reading »

Chronicle of a blood merchant (2015) korean movie

Film: CHRONICLE OF A BLOOD MERCHANT Regizor: Ha Jung-woo Scenarist: Yu Hua (roman), Kim Joo-ho, Ha Jung-woo, Park Soo-jin Cinematografie: So Jung-oh Durată: 124 min. Data lansării: 15 ianuarie 2015 Genul: familie, comedie, dramă, perioada 1950-1960 Distribuitor: Next Entertaiment World Ţara: Coreea de Sud Distribuţie: Ha Jung-woo, Ha Ji-won, Jang Gwang, Sung Dong-il, Kim Sung-kyun …

Continue reading »

VALID LOVE (2014) korean drama

Drama: Valid Love (literal title) Revised romanization: Ilriitneun Sarang Director: Han Ji-Seung Writer: Kim Do-Woo Network: tvN Episodes: 20 Release Date: December 1, 2014 – February 3, 2015 Hee-Tae (Uhm Tae-Woong) met his future wife, Il-Ri (Lee Si-Young), when he worked as a temporary biology teacher at an all girls high school. Il-Ri was a …

Continue reading »

Older posts «