Categorie Arhiva: AFI Team – traduceri

JOSEON SURVIVAL (2019) korean drama

Drama: Joseon Survival (literal title) Revised romanization: Joseonsaengzongi Director: Jang Yong-Woo Writer: Kim Sol-Ji Network: TV Chosun Episodes: 20 Release Date: June 8 – August 11, 2019 ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: SAMBATA – 1 episod Distributia Kang Ji Hwan as Han Jung Rok (34) Kyung Soo Jin as Lee Hye Jin (31) Park Se …

Continue reading »

ARTHDAL CHRONICLES (2019) korean drama

Drama: Arthdal Chronicles (English title) Director: Kim Won-Suk Writer: Kim Young-Hyun, Park Sang-Yeon Network: tvN Episodes: 18 Release Date: 1 iunie – 28 iulie 2019 ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: SAMBATA& DUMINICA Acţiunea se petrece în ţinutul imaginar Arthdal, în vremurile străvechi. Eunsum s-a născut cu soarta de a aduce dezastrul asupra Arthdal. Datorită luptelor …

Continue reading »

SAVE ME 2 (2019) korean drama

Drama: Save Me 2 (literal title) Revised romanization: Goohaejwoe 2 Director: Lee Kwon Writer: Jo Geum-San (webcomic), Seo Joo-Yeon Network: OCN Episodes: 16 Release Date: May 8 – June 27, 2019 ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: MIERCURI & JOI Residents in a small town fall into a state of chaos due to the presence of …

Continue reading »

PRINCESS SILVER (2019) chinese drama

Drama: Princess Silver (Bai Fa Wang Fei , The White-haired Princess Consort , Bai Fa) Ţara: China Episoade: 58 Data lansării: 15 mai 2019 Reţea difuzare: iQiyi, Youku, iQiyi Durata: 45 min. Genul: istoric, romance, wuxia, prietenie,dramă, adaptare după un roman Distribuţie: Sophie Zhang, Aarif Rahman, Jing Chao, Leo Luo, Maggie Chen Povestea unei prinţese …

Continue reading »

ABSOLUTE BOYFRIEND (2019) korean drama

Drama: My Absolute Boyfriend Regizor: Jung Jung-Hwa Scenariști: Yuu Watase (manga), Yang Hyuk-Moon Episoade: 40 miniepisoade Realizare: Mai 15 – Julie 18, 2019 Difuzare: miercuri și joi ora 22:00 în Coreea *********************************************************************** Un remake în stil coreean al serialului japonez *Zettai Kareshi*, având la bază o manga japoneză. Da Da (Bang Min Ah), un make-up …

Continue reading »

2046 (2004) chinese movie

Movie: 2046 Director: Wong Kar-Wai Writer: Wong Kar-Wai Release Date: May 20, 2004 Runtime: 129 min. Country: South Korea Având acţiunea principală petrecută în anii ’60 ai secolului al XX-lea, filmul „2046” (un număr asociat cuvântului LOVE) este o fantezie vizuală plină de poezie, putând fi considerat un imn închinat dragostei. Povestea nu are un …

Continue reading »

MONSTRUM (2018) korean movie

Movie: Monstrum (English title) / Strange Object (literal title) Revised romanization: Moolgwoe Director: Huh Jong-Ho Writer: Huh Jong-Ho Release Date: September 12, 2018 Runtime: 105 min. Genre: Period-16th Century / Action / Monster Country: South Korea DISTRIBUTIE: Kim Myung-Min as Yun-Kyum Kim In-Kwon as Sung-Han Lee Hye-Ri as Myung Choi Woo-Shik as Hur Park Hee-Soon …

Continue reading »

WHAT A MAN WANTS (2018) korean movie

Movie: What a Man Wants / Wind Wind Wind Revised romanization: Baram Baram Baram Director: Lee Byeong-Hun Writer: Jiri Vejdelek (original story), Jang Gyu-Sung, Bae Se-Young, Lee Byeong-Hun Release Date: April 5, 2018 Runtime: 100 min. Genre: Comedy / Drama / Marriage Country: South Korea Povestea filmului se petrece pe Insula Jeju, unde Seok-Geun (Lee …

Continue reading »

THE DUDE IN ME (2019) korean movie

Movie: The Dude In Me Director: Kang Hyo-Jin Writer: Shin Han-Sol, Jo Joong-Hoon, Kang Hyo-Jin Release Date: January 9, 2019 Runtime: 122 min. Genre: Fantasy / Comedy / Switched Bodies Country: South Korea Dong-Hyun (Jin Young) is a high school student. One day, he falls from the rooftop and bumps into Pan-Soo (Park Sung-Woong) who …

Continue reading »

DIFFERENT DREAMS (2019) korean drama

Drama: Different Dreams (English / literal title) Revised romanization: Yimong Director: Yun Sang-Ho Writer: Jo Kyu-Won Network: MBC Episodes: 40 Release Date: May 4 — July 6, 2019 ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: SAMBATA – cate patru mini-episoade DISTRIBUTIE: Yoo Ji Tae — Kim Won Bong Lee Yo Won — Lee Young Jin Im Joo …

Continue reading »

MAN WHO DIES TO LIVE (2017) korean drama

Drama: Man Who Dies to Live Revised romanization: Jookeoya Saneun Namja Director: Ko Dong-Sun Writer: Kim Sun-Hee Network: MBC Episodes: 24 mini-epi Release Date: Iulie 19 – August 24, 2017 La sfârșitul anilor ‘70, Jang Dal-Goo (Choi Min-Soo) a mers în Orientul Mijlociu și s-a stabilit într-un mic regat. Acolo, întâlnește succesul și devine Saeed …

Continue reading »

THE NOKDU FLOWER (2019) korean drama

Drama: The Nokdu Flower Revised romanization: Nokdu Kkot: Saram, Haneulyi Dweda Director: Shin Kyung-Soo Writer: Jung Hyun-Min Network: SBS Episodes: 48 Release Date: April 26, 2019 — ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: VINERI & SAMBATA – cate doua mini-episoade DISTRIBUTIE: Jo Jung Suk as Baek Yi Kang Han Ye Ri as Song Ja In Yoon …

Continue reading »

ICHI (2008) japanese movie

Regizor: Fumihiko Sori Scenariști: Kan Shimozawa,Taeko Asano Ichi este o femeie japoneză oarbă, crescută de Gosen (femei samurai) era vizitată uneori de tatăl ei. După ce acesta nu a mai venit la easingura ei dorință a fost să-l reîntâlnească măcar o dată, înainte de a muri. Este o bună luptătoare cu sabia și pe parcurusul …

Continue reading »

HIT-AND-RUN SQUAD (2019) korean movie

Bbaengban (original title) Director: Jun-hee Han Writer: Jun-hee Han Action, Thriller Eun Si Yeon is a police officer and she was demoted to the hit-and-run task force at a police station from the regional investigation unit at the National Police Agency and will work alongside Seo Min Jae, who is the ace officer of the …

Continue reading »

SEVEN SWORDS (2005) chinese movie

Film: Seven Swords / The Seven Swords Chineză: 七剑 (Chat gim) In China anilor 1600, odata cu instaurarea Dinastiei Qing, artele martiale sunt interzise din cauza revoltelor nationalistilor. Un militar in retragere, de pe vremea fostei dinastii, Wind Fire (Sun Hong-Lei), vrea sa faca avere punandu-se in slujba noilor suverani. Crud si lipsit de scrupule, …

Continue reading »

ACOUSTIC (2010) korean movie

Movie: Acoustic Revised romanization: Eokuseutik Hangul: 어쿠스틱 Director: You Sang-Hun Writer: Producer: Kim Myung-Eun, Lee Young-Ki, Song Chan-Ho A singer-songwriter named Se-Kyung (Shin Se-Gyeong) has a rare disease so can only eat ramen. Vocalist Seong-Won (Lee Jong-Hyun) and drummer Hae-Won (Kang Min-Hyuk) of a rock band decide to sell a guitar because they have no …

Continue reading »

ON YOUR WEDDING DAY (2018) korean movie

Movie: On Your Wedding Day (English title) / Your Wedding (literal title) Revised romanization: Neoui Gyeolhonsik Director: Lee Seok-Geun Writer: Lee Seok-Geun Release Date: August 22, 2018 Runtime: 110 min. Genre: Romance Country: South Korea During the summer of his junior year in high school, Woo-Yeon (Kim Young-Kwang) spends his time getting time into fights. …

Continue reading »

FANTASTIC (2016) korean drama

Drama:Fantastic Director: Jo Nam-Kook Writer: Lee Sung-Eun Network: JTCB Episodes:20 Release Date: September 02 – Octombre 22, 2016 ZILE DE DIFUZARE: VINERI & SAMBATA cate un episod Story depicts the romance between So-Hye (Kim Hyun-Joo) and Hae-Sung (Joo Sang-Wook). So-Hye is a popular TV drama series writer, but she has only 6 months left to …

Continue reading »

MY SASSY GIRL (2017) korean drama

Drama: My Sassy Girl Revised romanization: Yeopgijeogin Geunyeo Director: Oh Jin-Seok Writer: Yoon Hyo-Je Network:SBS Episodes: 40 Release Date: May 29 – July 18, 2017 ZILE DE DIFUZARE: LUNI & MARTI cate doua mini episoadr Set in the Joseon Dynasty period, a romance takes place between cold-hearted Gyun-Woo (Joo Won) and Princess Hyemyung who causes …

Continue reading »

TOMORROW WITH YOU (2017) korean drama

Drama: Tomorrow With You (literal title) Revised romanization: Naeil Geudaewa Director: Yoo Je-Won Writer: Heo Sung-Hye Network: tvN Episodes: 16 Release Date: February 3 – March 25, 2017 ZILE DE DIFUZARE: VINERI & SAMBATA cate un episod Drama prezinta povestea de dragoste dintre un calator in timp si sotia sa. Acest serial NU ARE permisiunea …

Continue reading »

MIRROR OF THE WITCH (2016) korean drama

Drama: Mirror of the Witch Revised romanization: Manyeobogam Director: Jo Hyun-Tak Writer: Yang Hyuk-Moon Network: JTBC Episodes: 20 Release Date: May 13 – July 16, 2016 Language: Korean Country: South Korea Story follows a young man Heo Jun (Yoon Si-Yoon) and Seo-Ri who was born a princess but became a witch. Seo-Ri’s mother Queen Sim …

Continue reading »

BEAUTIFUL WORLD (2019) korean drama

Drama: Beautiful World (literal title) Revised romanization: Areumdawoon Sesang Director: Park Chan-Hong Writer: Kim Ji-Woo Network: JTBC Episodes: 16 Release Date: April 5, 2019 — ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: VINERI & SAMBATA – cate un episod DISTRIBUTIE: In Ha’s family Choo Ja Hyun as Kang In Ha Park Hee Soon as Park Moo Jin …

Continue reading »

WELCOME TO WAIKIKI 2 (2019) korean drama

Drama: Welcome to Waikiki 2 Revised romanization: Eulachacha Waikiki Season 2 Director: Lee Chang-Min Writer: Kim Ki-Ho, Song Ji-Eun Network: Episodes: Release Date: March 25 – May 14, 2019 ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: LUNI & MARTI cate un episod „Welcome to Waikiki Season 2” depicts the friendships, love and dreams of young people. Lee …

Continue reading »

KILL IT (2019) korean drama

Drama: Kill It Revised romanization: Kill It Director: Nam Sung-Woo Writer: Son Hyun-Soo, Choi Myung-Jin Network: OCN Episodes: 12 Release Date: March 23 – April 28, 2019 ZILE DE DIFUZARE IN COREEA: SAMBATA & DUMINICA Kim Soo-Hyun (Chang Ki-Yong) is an elite assassin. He kills his targets and disappears. His identity like race, age or …

Continue reading »

CINDERELLA CHEF (2018) chinese drama

Realizat: 2018 Gen: Fantasy, Comedy, Romance Episoade: 56 Ye Jia Yao, eroina acestui film, incearca sa-si deschida un mini-restaurant pentru a -si etala talentele culinare si a aduce putina bucurie in sufletele oamenilor. Dar, in timpul eclipsei de luna, calatoreste in timp si devine fiica unui functionar care este rapit de banditi. Aici, il cunoaste …

Continue reading »

Older posts «