«

»

BLACK LEATHER NOTEBOOK (2017) japanese drama

Share


Drama: BLACK LETHER NOTEBOOK
Regia: Keita Motohashi, Osamu Katayama
Scenariu: Seicho Matsumoto (roman), Daisuke Habara
Reţea TV: TV Asahi
Episoade: 8
Data lansării: 20 iulie 2017
Genul: crimă, suspans
Ţara: Japonia
Limba: japoneză
Distribuţie: Emi Takei, Yosuke Eguchi, Riisa Naka

Motoko Haraguchi (Takei Emi) este o funcţionară angajată temporar la o bancă.În acelaşi timp, este şi animatoare la un club de noapte. Trebuie facă ore suplimentare din cauza datoriilor pe care le-a moștenit de la părinți. Când află că banca este pe cale să-i concedieze pe lucrătorii temporari, Motoko face un plan. Începe să sustragă bani din conturile deschise ilegal. Cu o evidență a fiecărui cont ilegal într-o agendă din piele de culoare neagră, Motoko ia banii și își deschide propriul club.
În spatele strălucirii și fastului vieții de noapte, se află totuşi o lume a înșelăciunii și pericolului. Motoko se află acum în faţa fiecărui escroc de la care a furat sau cu care s-a întâlnit, şi tot ce are este isteţimea ei și agenda din piele neagră, ca rezervă.

Acest serial este tradus pentru ASIA FAN INFO si NU ARE permisiunea de a fi preluat de alte blog-uri. Va rugam sa respectati aceasta cerinta.
Traducerea şi adaptarea: Miuţa

SERIAL CE SE TRADUCE IN LIMITA TIMPULUI DISPONIBIL AL TRADUCATORULUI!!! Acest lucru inseamna ca nu este un proiect prioritar. Cand va fi gata, fiecare episod va fi postat si anuntat pe pagina de FB. VIZIONARE PLACUTA!

  • EPISODUL 07
    Sursa 1

    Sursa 2

  • EPISODUL 08
    Sursa 1

    Sursa 2

VIZIONARE PLACUTA!

Share

7 comments

Skip to comment form

  1. manuelle40

    Multumesc pentru episodul 6.

  2. manuelle40

    Imi place mult, protagonista, un personaj, simpatic, foarte hotarit si foarte sigura pe ea. Multumesc pentru traducere.

  3. floarea rodica candin

    Va multumesc pentru munca depusa la traducerea serialelor.Sper si-mi doresc sa va am aproape de inima mea mult timp de aici inainte.Numai bine in tot ce intreprindeti acum si in viitor.

  4. manuelle40

    Multumesc frumos pentru episodul 4.

  5. manuelle40

    Sint curioasa cum va iesii”vulpita noastra” din situatia pe care a creeato. Multumesc mult pentru traducere.

  6. manuelle40

    Superrr!!! Multumesc mult.

  7. manuelle40

    Multumesc frumos pentru noul proiect. Imi place mult tema acestui serial, totul se bazeaza, pe mintea unei persoane

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Puteti folosi aceste HTML etichete şi atribute: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.